| Mark 2.5 (Tyndale) |
mark 2.5: when iesus sawe their fayth he sayde to the sicke of the palsie sonne thy sinnes are forgeven the. |
when iesus saw their faith, he said unto the sick of the palsie, thy sins be forgiven thee |
True |
0.788 |
0.953 |
1.077 |
| Mark 2.5 (AKJV) |
mark 2.5: when iesus saw their faith, hee said vnto the sicke of the palsie, sonne, thy sinnes be forgiuen thee. |
when iesus saw their faith, he said unto the sick of the palsie, thy sins be forgiven thee |
True |
0.785 |
0.958 |
5.069 |
| Mark 2.5 (Geneva) |
mark 2.5: nowe when iesus sawe their faith, he saide to the sicke of the palsie, sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
when iesus saw their faith, he said unto the sick of the palsie, thy sins be forgiven thee |
True |
0.779 |
0.946 |
1.943 |
| Mark 2.5 (ODRV) |
mark 2.5: and when iesvs had seene their faith, he saith to the sick of the palsey: sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
when iesus saw their faith, he said unto the sick of the palsie, thy sins be forgiven thee |
True |
0.777 |
0.93 |
3.281 |
| Matthew 9.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.2: and when iesus sawe the faith of the he sayd to the sicke of the palsie: |
when iesus saw their faith, he said unto the sick of the palsie, thy sins be forgiven thee |
True |
0.775 |
0.941 |
1.232 |
| Matthew 9.2 (Geneva) |
matthew 9.2: and loe, they brought to him a man sicke of the palsie, laid on a bed. and iesus seeing their faith, saide to the sicke of the palsie, sonne, be of good comfort: thy sinnes are forgiuen thee. |
when iesus saw their faith, he said unto the sick of the palsie, thy sins be forgiven thee |
True |
0.745 |
0.837 |
1.762 |
| Matthew 9.2 (ODRV) |
matthew 9.2: and behold they brought to him one sick of the palsey lying in bed. and iesvs seeing their faith, said to the sick of the palsey: haue a good hart sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
when iesus saw their faith, he said unto the sick of the palsie, thy sins be forgiven thee |
True |
0.742 |
0.873 |
4.51 |
| Matthew 9.2 (AKJV) |
matthew 9.2: and behold, they brought to him a man sicke of the palsie, lying on a bed: and iesus seeing their faith, said vnto the sicke of the palsie, sonne, be of good cheere, thy sinnes be forgiuen thee. |
when iesus saw their faith, he said unto the sick of the palsie, thy sins be forgiven thee |
True |
0.734 |
0.859 |
2.897 |
| Luke 5.20 (Geneva) |
luke 5.20: and when he sawe their faith, he sayd vnto him, man, thy sinnes are forgiuen thee. |
if we make it our request, we must have the same aims in this case, that the faith and grace of others may benefit them, mar. 2. 5. when iesus saw their faith, he said unto the sick of the palsie, thy sins be forgiven thee |
False |
0.606 |
0.588 |
1.959 |
| Mark 2.5 (ODRV) |
mark 2.5: and when iesvs had seene their faith, he saith to the sick of the palsey: sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
if we make it our request, we must have the same aims in this case, that the faith and grace of others may benefit them, mar. 2. 5. when iesus saw their faith, he said unto the sick of the palsie, thy sins be forgiven thee |
False |
0.601 |
0.781 |
3.535 |
| Luke 5.20 (AKJV) |
luke 5.20: and when he saw their faith, hee said vnto him, man, thy sinnes are forgiuen thee. |
if we make it our request, we must have the same aims in this case, that the faith and grace of others may benefit them, mar. 2. 5. when iesus saw their faith, he said unto the sick of the palsie, thy sins be forgiven thee |
False |
0.601 |
0.661 |
3.943 |