Early English Printed Sermons


One hundred and ninety sermons on the hundred and nineteenth Psalm preached by the late reverend and learned Thomas Manton, D.D. ; with a perfect alphabetical table directing to the principal matters contained therein.

Bates, William, 1625-1699
Manton, Thomas, 1620-1677
White, Robert, 1645-1703
Publisher: Printed for T P c and are to be sold by Michael Hide bookseller in Exon
Place of Publication: London
Publication Year: 1681
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A51842 ESTC ID: R225740 STC ID: M526A
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Psalms CXIX; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 50925 located on Page 1067

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Rom. 1. 12. That I may be comforted by the mutual faith of you and me. Rom. 1. 12. That I may be comforted by the mutual faith of you and me. np1 crd crd cst pns11 vmb vbi vvn p-acp dt j n1 pp-f pn22 cc pno11.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 1.12; Romans 1.12 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 1.12 (AKJV) romans 1.12: that is, that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me. rom. 1. 12. that i may be comforted by the mutual faith of you and me False 0.954 0.97 2.208
Romans 1.12 (AKJV) romans 1.12: that is, that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me. rom. 1. 12. that i may be comforted by the mutual faith of you True 0.921 0.96 4.26
Romans 1.12 (Geneva) romans 1.12: that is, that i might be comforted together with you, through our mutuall faith, both yours and mine. rom. 1. 12. that i may be comforted by the mutual faith of you and me False 0.91 0.934 0.768
Romans 1.12 (AKJV) romans 1.12: that is, that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me. i may be comforted by the mutual faith of you True 0.906 0.951 1.824
Romans 1.12 (Geneva) romans 1.12: that is, that i might be comforted together with you, through our mutuall faith, both yours and mine. rom. 1. 12. that i may be comforted by the mutual faith of you True 0.888 0.924 2.086
Romans 1.12 (Geneva) romans 1.12: that is, that i might be comforted together with you, through our mutuall faith, both yours and mine. i may be comforted by the mutual faith of you True 0.868 0.922 0.384
Romans 1.12 (ODRV) romans 1.12: that is to say, to be comforted together in you by that which is common to vs both, your faith & mine. rom. 1. 12. that i may be comforted by the mutual faith of you and me False 0.844 0.878 0.687
Romans 1.12 (Tyndale) romans 1.12: that is that i myght have consolacion together with you through the commen fayth which bothe ye and i have. rom. 1. 12. that i may be comforted by the mutual faith of you and me False 0.818 0.459 0.326
Romans 1.12 (Tyndale) romans 1.12: that is that i myght have consolacion together with you through the commen fayth which bothe ye and i have. rom. 1. 12. that i may be comforted by the mutual faith of you True 0.818 0.365 0.858
Romans 1.12 (Vulgate) romans 1.12: id est, simul consolari in vobis per eam quae invicem est, fidem vestram atque meam. rom. 1. 12. that i may be comforted by the mutual faith of you and me False 0.807 0.59 0.242
Romans 1.12 (ODRV) romans 1.12: that is to say, to be comforted together in you by that which is common to vs both, your faith & mine. rom. 1. 12. that i may be comforted by the mutual faith of you True 0.803 0.855 1.885
Romans 1.12 (ODRV) romans 1.12: that is to say, to be comforted together in you by that which is common to vs both, your faith & mine. i may be comforted by the mutual faith of you True 0.797 0.906 0.344
Romans 1.12 (Vulgate) romans 1.12: id est, simul consolari in vobis per eam quae invicem est, fidem vestram atque meam. rom. 1. 12. that i may be comforted by the mutual faith of you True 0.781 0.534 0.649
Romans 1.12 (Tyndale) romans 1.12: that is that i myght have consolacion together with you through the commen fayth which bothe ye and i have. i may be comforted by the mutual faith of you True 0.775 0.449 0.0
Romans 1.12 (Vulgate) romans 1.12: id est, simul consolari in vobis per eam quae invicem est, fidem vestram atque meam. i may be comforted by the mutual faith of you True 0.764 0.651 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 1. 12. Romans 1.12