| Ephesians 4.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: |
so col. 3. 8. put away filthy communication out of your mouth |
False |
0.866 |
0.789 |
2.927 |
| Ephesians 4.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: |
col. 3. 8. put away filthy communication out of your mouth |
True |
0.859 |
0.746 |
2.904 |
| Ephesians 4.29 (Geneva) - 0 |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: |
so col. 3. 8. put away filthy communication out of your mouth |
False |
0.834 |
0.51 |
0.0 |
| Ephesians 4.29 (Geneva) - 0 |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: |
col. 3. 8. put away filthy communication out of your mouth |
True |
0.83 |
0.418 |
0.0 |
| Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
so col. 3. 8. put away filthy communication out of your mouth |
False |
0.711 |
0.71 |
4.266 |
| Colossians 3.8 (ODRV) |
colossians 3.8: but now lay you also away anger, indignation, malice, blasphemie, filthie talke out of your mouth. |
col. 3. 8. put away filthy communication out of your mouth |
True |
0.707 |
0.766 |
8.729 |
| Colossians 3.8 (ODRV) |
colossians 3.8: but now lay you also away anger, indignation, malice, blasphemie, filthie talke out of your mouth. |
so col. 3. 8. put away filthy communication out of your mouth |
False |
0.704 |
0.82 |
8.177 |
| Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
col. 3. 8. put away filthy communication out of your mouth |
True |
0.703 |
0.655 |
4.352 |
| Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
col. 3. 8. put away filthy communication out of your mouth |
True |
0.669 |
0.717 |
7.829 |
| Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
col. 3. 8. put away filthy communication out of your mouth |
True |
0.669 |
0.381 |
6.21 |
| Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
so col. 3. 8. put away filthy communication out of your mouth |
False |
0.668 |
0.749 |
7.337 |
| Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
so col. 3. 8. put away filthy communication out of your mouth |
False |
0.667 |
0.429 |
5.986 |
| Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
col. 3. 8. put away filthy communication out of your mouth |
True |
0.666 |
0.895 |
12.752 |
| Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
so col. 3. 8. put away filthy communication out of your mouth |
False |
0.662 |
0.904 |
12.371 |