| Matthew 18.10 (AKJV) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels do alwaies behold the face of my father which is in heauen. |
matth. 18. 10. that they always behold the face of our father which is in heaven |
False |
0.876 |
0.895 |
1.614 |
| Matthew 18.10 (ODRV) - 1 |
matthew 18.10: for i say to you, that their angels in heauen alwaies do see the face of my father which is in heauen. |
matth. 18. 10. that they always behold the face of our father which is in heaven |
False |
0.873 |
0.873 |
1.443 |
| Matthew 18.10 (Geneva) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels alwayes behold the face of my father which is in heauen. |
matth. 18. 10. that they always behold the face of our father which is in heaven |
False |
0.87 |
0.899 |
1.614 |
| Matthew 18.10 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.10: for i saye vnto you that in heven their angels alwayes behold the face of my father which is in heven. |
matth. 18. 10. that they always behold the face of our father which is in heaven |
False |
0.857 |
0.818 |
1.614 |
| Matthew 18.10 (AKJV) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels do alwaies behold the face of my father which is in heauen. |
they always behold the face of our father which is in heaven |
True |
0.811 |
0.925 |
1.969 |
| Matthew 18.10 (ODRV) - 1 |
matthew 18.10: for i say to you, that their angels in heauen alwaies do see the face of my father which is in heauen. |
they always behold the face of our father which is in heaven |
True |
0.809 |
0.92 |
1.034 |
| Matthew 18.10 (Geneva) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels alwayes behold the face of my father which is in heauen. |
they always behold the face of our father which is in heaven |
True |
0.808 |
0.924 |
1.969 |
| Matthew 18.10 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.10: for i saye vnto you that in heven their angels alwayes behold the face of my father which is in heven. |
they always behold the face of our father which is in heaven |
True |
0.782 |
0.898 |
1.969 |
| Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
the face of our father which is in heaven |
True |
0.751 |
0.798 |
0.748 |
| Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
the face of our father which is in heaven |
True |
0.742 |
0.869 |
0.748 |
| Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
the face of our father which is in heaven |
True |
0.736 |
0.772 |
0.748 |
| Matthew 18.10 (Geneva) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels alwayes behold the face of my father which is in heauen. |
the face of our father which is in heaven |
True |
0.734 |
0.88 |
1.898 |
| Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
they always behold the face of our father which is in heaven |
True |
0.682 |
0.802 |
0.657 |
| Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
they always behold the face of our father which is in heaven |
True |
0.679 |
0.71 |
0.657 |
| Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
the face of our father which is in heaven |
True |
0.643 |
0.827 |
0.615 |
| Matthew 18.10 (AKJV) |
matthew 18.10: take heed that yee despise not one of these little ones: for i say vnto you, that in heauen their angels do alwaies behold the face of my father which is in heauen. |
the face of our father which is in heaven |
True |
0.624 |
0.834 |
1.587 |
| Matthew 18.10 (Tyndale) |
matthew 18.10: se that ye despise not one of these litelons. for i saye vnto you that in heven their angels alwayes behold the face of my father which is in heven. |
the face of our father which is in heaven |
True |
0.624 |
0.815 |
1.641 |
| Matthew 18.10 (Vulgate) |
matthew 18.10: videte ne contemnatis unum ex his pusillis: dico enim vobis, quia angeli eorum in caelis semper vident faciem patris mei, qui in caelis est. |
they always behold the face of our father which is in heaven |
True |
0.622 |
0.407 |
0.0 |
| Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
the face of our father which is in heaven |
True |
0.62 |
0.86 |
0.615 |