| Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
but also in the duties of righteousness which we owe to men; luk. 1. 75. in holiness and righteousness before him all the days of our lives |
False |
0.845 |
0.883 |
1.314 |
| Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
but also in the duties of righteousness which we owe to men; luk. 1. 75. in holiness and righteousness before him all the days of our lives |
False |
0.844 |
0.849 |
1.314 |
| Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
but also in the duties of righteousness which we owe to men; luk. 1. 75. in holiness and righteousness before him all the days of our lives |
False |
0.841 |
0.922 |
4.119 |
| Luke 1.75 (Tyndale) |
luke 1.75: all the dayes of oure lyfe in suche holynes and ryghtewesnes that are accept before him. |
but also in the duties of righteousness which we owe to men; luk. 1. 75. in holiness and righteousness before him all the days of our lives |
False |
0.805 |
0.254 |
1.132 |
| Luke 1.75 (Vulgate) |
luke 1.75: in sanctitate et justitia coram ipso, omnibus diebus nostris. |
but also in the duties of righteousness which we owe to men; luk. 1. 75. in holiness and righteousness before him all the days of our lives |
False |
0.753 |
0.273 |
1.082 |
| Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
in the duties of righteousness which we owe to men; luk. 1. 75. in holiness |
True |
0.7 |
0.581 |
4.688 |
| Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
in the duties of righteousness which we owe to men; luk. 1. 75. in holiness |
True |
0.678 |
0.307 |
2.003 |
| Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
him all the days of our lives |
True |
0.672 |
0.567 |
0.0 |
| Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
him all the days of our lives |
True |
0.655 |
0.54 |
0.0 |