| Romans 15.13 (Tyndale) - 0 |
romans 15.13: the god of hope fyll you with all ioye and peace in belevynge: |
in and by our faith, the holy ghost worketh this joy and peace |
True |
0.696 |
0.187 |
0.751 |
| Romans 15.13 (ODRV) |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
in and by our faith, the holy ghost worketh this joy and peace |
True |
0.691 |
0.379 |
2.148 |
| Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
in and by our faith, the holy ghost worketh this joy and peace |
True |
0.69 |
0.347 |
2.148 |
| Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
in and by our faith, the holy ghost worketh this joy and peace |
True |
0.682 |
0.448 |
2.148 |
| Romans 15.13 (ODRV) |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
together with our faith, and in and by our faith, the holy ghost worketh this joy and peace |
False |
0.676 |
0.318 |
2.575 |
| Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
together with our faith, and in and by our faith, the holy ghost worketh this joy and peace |
False |
0.672 |
0.263 |
2.575 |
| Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
together with our faith, and in and by our faith, the holy ghost worketh this joy and peace |
False |
0.662 |
0.353 |
2.575 |