| Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
by his spirit mortifying the deeds of the body, as knowing that without him, you can do nothing |
False |
0.776 |
0.822 |
0.14 |
| Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
by his spirit mortifying the deeds of the body, as knowing that without him, you can do nothing |
False |
0.758 |
0.901 |
0.302 |
| Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
by his spirit mortifying the deeds of the body, as knowing that without him, you can do nothing |
False |
0.758 |
0.878 |
1.051 |
| Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
by his spirit mortifying the deeds of the body |
True |
0.751 |
0.887 |
0.694 |
| Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
by his spirit mortifying the deeds of the body, as knowing that without him, you can do nothing |
False |
0.747 |
0.877 |
1.018 |
| Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
by his spirit mortifying the deeds of the body |
True |
0.716 |
0.919 |
1.498 |
| Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
by his spirit mortifying the deeds of the body |
True |
0.71 |
0.912 |
2.661 |
| Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
by his spirit mortifying the deeds of the body |
True |
0.696 |
0.905 |
2.191 |
| Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
by his spirit mortifying the deeds of the body |
True |
0.65 |
0.42 |
0.0 |
| Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
by his spirit mortifying the deeds of the body |
True |
0.619 |
0.315 |
0.0 |
| Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
by his spirit mortifying the deeds of the body |
True |
0.617 |
0.412 |
0.0 |
| Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
by his spirit mortifying the deeds of the body |
True |
0.614 |
0.397 |
0.0 |