| John 16.1 (AKJV) |
john 16.1: these things haue i spoken vnto you, that yee should not be offended. |
iohn 16. 1, 2. these things have i told you, that you should not be offended |
False |
0.959 |
0.821 |
0.842 |
| John 16.1 (Geneva) |
john 16.1: these thinges haue i saide vnto you, that ye should not be offended. |
iohn 16. 1, 2. these things have i told you, that you should not be offended |
False |
0.953 |
0.807 |
0.48 |
| John 16.1 (Tyndale) |
john 16.1: these thinges have i sayde vnto you because ye shuld not be offended. |
iohn 16. 1, 2. these things have i told you, that you should not be offended |
False |
0.936 |
0.713 |
0.48 |
| John 16.1 (ODRV) |
john 16.1: these things i haue spoken to you, that you be not scandalized. |
iohn 16. 1, 2. these things have i told you, that you should not be offended |
False |
0.928 |
0.481 |
0.759 |
| John 16.4 (ODRV) |
john 16.4: but these things i haue spoken to you: that when the houre shal come, you may remember them, that i told you. |
iohn 16. 1, 2. these things have i told you |
True |
0.852 |
0.265 |
2.25 |
| John 16.4 (AKJV) - 0 |
john 16.4: but these things haue i told you, that when the time shall come, ye may remember that i told you of them. |
iohn 16. 1, 2. these things have i told you |
True |
0.837 |
0.632 |
2.762 |
| John 16.4 (Geneva) - 0 |
john 16.4: but these things haue i tolde you, that when the houre shall come, ye might remember, that i tolde you them. |
iohn 16. 1, 2. these things have i told you |
True |
0.834 |
0.585 |
0.831 |
| John 16.4 (Tyndale) - 0 |
john 16.4: but these thinges have i tolde you that when that houre is come ye myght remember them that i tolde you so. |
iohn 16. 1, 2. these things have i told you |
True |
0.83 |
0.523 |
0.433 |
| John 14.25 (Geneva) |
john 14.25: these things haue i spoken vnto you, being present with you. |
iohn 16. 1, 2. these things have i told you |
True |
0.75 |
0.223 |
0.495 |
| John 14.25 (ODRV) |
john 14.25: these things haue i spoken to you abiding with you. |
iohn 16. 1, 2. these things have i told you |
True |
0.747 |
0.25 |
0.52 |
| John 14.25 (AKJV) |
john 14.25: these things haue i spoken vnto you, being yet present with you. |
iohn 16. 1, 2. these things have i told you |
True |
0.746 |
0.211 |
0.495 |