


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | In Luke it is, take up his cross dayly, Luk. 9. 23. Though there be fair dayes as well as foul in Christianity, | In Lycia it is, take up his cross daily, Luk. 9. 23. Though there be fair days as well as foul in Christianity, | p-acp av pn31 vbz, vvb a-acp po31 n1 av-j, np1 crd crd cs pc-acp vbi j n2 c-acp av c-acp j p-acp np1, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 9.23 (ODRV) | luke 9.23: and he said to al: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. | in luke it is, take up his cross dayly, luk. 9. 23. though there be fair dayes as well as foul in christianity, | False | 0.61 | 0.792 | 1.34 |
| Luke 9.23 (Tyndale) | luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. | in luke it is, take up his cross dayly, luk. 9. 23. though there be fair dayes as well as foul in christianity, | False | 0.601 | 0.769 | 2.894 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Luk. 9. 23. | Luke 9.23 |


