| Acts 2.36 (AKJV) |
acts 2.36: therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye haue crucified, both lord and christ. |
so acts 2. 36. therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom you have crucified, both lord and christ |
True |
0.984 |
0.977 |
13.002 |
| Acts 2.36 (ODRV) |
acts 2.36: therfore let al the house of israel know most certainly that god hath made him both lord, & christ, this iesvs, whom you haue crucified. |
so acts 2. 36. therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom you have crucified, both lord and christ |
True |
0.968 |
0.962 |
9.723 |
| Acts 2.36 (Geneva) |
acts 2.36: therefore, let all the house of israel know for a suretie, that god hath made him both lord, and christ, this iesus, i say, whome yee haue crucified. |
so acts 2. 36. therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom you have crucified, both lord and christ |
True |
0.956 |
0.958 |
10.063 |
| Acts 2.36 (Tyndale) |
acts 2.36: so therfore let all the housse of israel knowe for a suerty that god hath made the same iesus whom ye have crucified lorde and christ. |
so acts 2. 36. therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom you have crucified, both lord and christ |
True |
0.945 |
0.954 |
6.813 |
| Acts 2.36 (Tyndale) |
acts 2.36: so therfore let all the housse of israel knowe for a suerty that god hath made the same iesus whom ye have crucified lorde and christ. |
so acts 2. 36. therefore let all the house of israel know assuredly |
True |
0.734 |
0.907 |
4.31 |
| Acts 2.36 (AKJV) |
acts 2.36: therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye haue crucified, both lord and christ. |
god hath made that same iesus, whom you have crucified, both lord and christ |
True |
0.697 |
0.947 |
4.641 |
| Acts 2.36 (ODRV) |
acts 2.36: therfore let al the house of israel know most certainly that god hath made him both lord, & christ, this iesvs, whom you haue crucified. |
god hath made that same iesus, whom you have crucified, both lord and christ |
True |
0.678 |
0.926 |
4.161 |
| Acts 2.36 (ODRV) |
acts 2.36: therfore let al the house of israel know most certainly that god hath made him both lord, & christ, this iesvs, whom you haue crucified. |
so acts 2. 36. therefore let all the house of israel know assuredly |
True |
0.665 |
0.928 |
7.347 |
| Acts 2.36 (AKJV) |
acts 2.36: therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye haue crucified, both lord and christ. |
so acts 2. 36. therefore let all the house of israel know assuredly |
True |
0.663 |
0.935 |
10.356 |
| Acts 2.36 (Geneva) |
acts 2.36: therefore, let all the house of israel know for a suretie, that god hath made him both lord, and christ, this iesus, i say, whome yee haue crucified. |
god hath made that same iesus, whom you have crucified, both lord and christ |
True |
0.661 |
0.914 |
4.381 |
| Acts 2.36 (Geneva) |
acts 2.36: therefore, let all the house of israel know for a suretie, that god hath made him both lord, and christ, this iesus, i say, whome yee haue crucified. |
so acts 2. 36. therefore let all the house of israel know assuredly |
True |
0.649 |
0.908 |
7.143 |
| 1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
god hath made that same iesus, whom you have crucified, both lord and christ |
True |
0.624 |
0.612 |
1.423 |
| Acts 2.36 (Tyndale) |
acts 2.36: so therfore let all the housse of israel knowe for a suerty that god hath made the same iesus whom ye have crucified lorde and christ. |
god hath made that same iesus, whom you have crucified, both lord and christ |
True |
0.613 |
0.931 |
3.133 |
| 1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
god hath made that same iesus, whom you have crucified, both lord and christ |
True |
0.602 |
0.481 |
1.621 |
| 1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
god hath made that same iesus, whom you have crucified, both lord and christ |
True |
0.6 |
0.348 |
1.204 |