| Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
rom. 12. 5. so we being many are one body in christ, and every one members one of another. vine and branches |
False |
0.929 |
0.95 |
1.84 |
| Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
rom. 12. 5. so we being many are one body in christ, and every one members one of another. vine and branches |
False |
0.919 |
0.95 |
2.969 |
| Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
rom. 12. 5. so we being many are one body in christ, and every one members one of another. vine and branches |
False |
0.917 |
0.949 |
2.852 |
| Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
rom. 12. 5. so we being many are one body in christ |
True |
0.914 |
0.944 |
2.232 |
| Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
rom. 12. 5. so we being many are one body in christ |
True |
0.91 |
0.939 |
2.685 |
| Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
rom. 12. 5. so we being many are one body in christ, and every one members one of another. vine and branches |
False |
0.91 |
0.881 |
2.466 |
| Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
rom. 12. 5. so we being many are one body in christ |
True |
0.904 |
0.949 |
2.571 |
| Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
rom. 12. 5. so we being many are one body in christ |
True |
0.89 |
0.887 |
2.199 |
| Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
rom. 12. 5. so we being many are one body in christ, and every one members one of another. vine and branches |
False |
0.845 |
0.616 |
0.496 |
| 1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
rom. 12. 5. so we being many are one body in christ |
True |
0.826 |
0.218 |
1.048 |
| Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
rom. 12. 5. so we being many are one body in christ |
True |
0.806 |
0.667 |
0.908 |
| 1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
rom. 12. 5. so we being many are one body in christ |
True |
0.804 |
0.222 |
1.096 |
| 1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
rom. 12. 5. so we being many are one body in christ |
True |
0.796 |
0.21 |
1.096 |
| 1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
rom. 12. 5. so we being many are one body in christ |
True |
0.791 |
0.202 |
1.096 |
| Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
every one members one of another. vine and branches |
True |
0.767 |
0.765 |
0.087 |
| Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
every one members one of another. vine and branches |
True |
0.766 |
0.871 |
0.09 |
| Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
every one members one of another. vine and branches |
True |
0.755 |
0.452 |
0.074 |
| Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
every one members one of another. vine and branches |
True |
0.748 |
0.705 |
0.09 |
| Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
every one members one of another. vine and branches |
True |
0.735 |
0.419 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
every one members one of another. vine and branches |
True |
0.732 |
0.801 |
0.087 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
every one members one of another. vine and branches |
True |
0.673 |
0.258 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
every one members one of another. vine and branches |
True |
0.663 |
0.443 |
0.087 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
every one members one of another. vine and branches |
True |
0.639 |
0.424 |
0.083 |