| Luke 22.62 (Tyndale) |
luke 22.62: and peter went out and wepte bitterly. |
ille dolet vere qui sine teste dolet. peter went out and wept bitterly |
False |
0.732 |
0.937 |
0.336 |
| Luke 22.62 (AKJV) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
ille dolet vere qui sine teste dolet. peter went out and wept bitterly |
False |
0.726 |
0.936 |
0.449 |
| Luke 22.62 (Geneva) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
ille dolet vere qui sine teste dolet. peter went out and wept bitterly |
False |
0.726 |
0.936 |
0.449 |
| Luke 22.62 (ODRV) |
luke 22.62: and peter going forth a doores, wept bitterly. |
ille dolet vere qui sine teste dolet. peter went out and wept bitterly |
False |
0.681 |
0.814 |
0.3 |
| Luke 22.62 (Wycliffe) |
luke 22.62: and petre yede out, and wepte bittirli. |
ille dolet vere qui sine teste dolet. peter went out and wept bitterly |
False |
0.669 |
0.72 |
0.0 |
| Luke 22.62 (Vulgate) |
luke 22.62: et egressus foras petrus flevit amare. |
ille dolet vere qui sine teste dolet. peter went out and wept bitterly |
False |
0.627 |
0.453 |
0.0 |