| Ezekiel 14.14 (AKJV) |
ezekiel 14.14: though these three men, noah, daniel and iob were in it, they should deliuer but their owne soules by their righteousnes, saith the lord god. |
noah, daniel, iob, shall save their own souls, ezek |
True |
0.767 |
0.763 |
2.889 |
| Ezekiel 14.14 (Geneva) |
ezekiel 14.14: though these three men noah, daniel, and iob were among them, they shoulde deliuer but their owne soules by their righteousnes, saith the lord god. |
noah, daniel, iob, shall save their own souls, ezek |
True |
0.757 |
0.737 |
2.793 |
| Luke 10.6 (AKJV) |
luke 10.6: and if the sonne of peace be there, your peace shall rest vpon it: if not, it shall turne to you againe. |
your peace shall return to you again, luk |
True |
0.741 |
0.851 |
1.977 |
| Ezekiel 14.20 (AKJV) |
ezekiel 14.20: though noah, daniel and iob were in it, as i liue, saith the lord god, they shal deliuer neither son nor daughter: they shall but deliuer their owne soules by their righteousnes. |
noah, daniel, iob, shall save their own souls, ezek |
True |
0.736 |
0.746 |
2.972 |
| Luke 10.6 (Tyndale) |
luke 10.6: and yf the sonne of peace be theare youre peace shall rest vpon him: yf not that shall returne to you agayne. |
your peace shall return to you again, luk |
True |
0.735 |
0.845 |
1.777 |
| Luke 10.6 (Geneva) |
luke 10.6: and if the sonne of peace be there, your peace shall rest vpon him: if not, it shall turne to you againe. |
your peace shall return to you again, luk |
True |
0.73 |
0.854 |
1.977 |
| Luke 10.6 (ODRV) |
luke 10.6: and if the sonne of peace be there, your peace shal rest vpon him: but if not, it shal returne to you. |
your peace shall return to you again, luk |
True |
0.73 |
0.84 |
1.017 |
| Ezekiel 14.20 (Geneva) |
ezekiel 14.20: and though noah, daniel and iob were in the middes of it, as i liue, sayth the lord god, they shall deliuer neither sonne nor daughter: they shall but deliuer their owne soules by their righteousnes. |
noah, daniel, iob, shall save their own souls, ezek |
True |
0.728 |
0.666 |
3.147 |
| Ezekiel 14.20 (Douay-Rheims) |
ezekiel 14.20: and noe, and daniel, and job be in the midst thereof: as i live, saith the lord god, they shall deliver neither son nor daughter: but they shall only deliver their own souls by their justice. |
noah, daniel, iob, shall save their own souls, ezek |
True |
0.709 |
0.35 |
2.744 |
| Ezekiel 14.14 (Douay-Rheims) |
ezekiel 14.14: and if these three men, noe, daniel, and job, shall be in it: they shall deliver their own souls by their justice, saith the lord of hosts. |
noah, daniel, iob, shall save their own souls, ezek |
True |
0.697 |
0.772 |
3.169 |
| Matthew 10.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.13: but yf it be not worthy youre peace shall retourne to you agayne. |
your peace shall return to you again, luk |
True |
0.692 |
0.845 |
1.486 |
| Luke 10.6 (Vulgate) |
luke 10.6: et si ibi fuerit filius pacis, requiescet super illum pax vestra: sin autem, ad vos revertetur. |
your peace shall return to you again, luk |
True |
0.658 |
0.432 |
0.0 |
| Matthew 10.13 (ODRV) |
matthew 10.13: and if so be that house be worthie, your peace shal come vpon it. but if it be not worthie, your peace shal returne to you. |
your peace shall return to you again, luk |
True |
0.602 |
0.875 |
0.962 |