| Acts 7.34 (ODRV) - 1 |
acts 7.34: and now come, and i wil send thee into aegypt. |
i will send thee into aegypt |
True |
0.822 |
0.916 |
5.778 |
| Acts 7.34 (Tyndale) - 1 |
acts 7.34: and now come and i will sende the into egypte. |
i will send thee into aegypt |
True |
0.776 |
0.864 |
0.0 |
| Acts 7.34 (Geneva) |
acts 7.34: i haue seene, i haue seene the affliction of my people, which is in egypt, and i haue heard their groning, and am come downe to deliuer them: and nowe come, and i will sende thee into egypt. |
or by degrees, when god is preparing instruments, before he giveth consummate deliverance. acts 7. 34. i have heard their groanings, and i will send thee into aegypt |
False |
0.695 |
0.454 |
4.652 |
| Acts 7.34 (ODRV) |
acts 7.34: seeing i haue seen the affliction of my people which is in aegypt, and i haue heard their groning and am descended to deliuer them. and now come, and i wil send thee into aegypt. |
or by degrees, when god is preparing instruments, before he giveth consummate deliverance. acts 7. 34. i have heard their groanings, and i will send thee into aegypt |
False |
0.692 |
0.564 |
9.55 |
| Acts 7.34 (AKJV) |
acts 7.34: i haue seene, i haue seene the affliction of my people which is in egypt, and i haue heard their groning, & am come downe to deliuer them: and now come, i will send thee into egypt. |
or by degrees, when god is preparing instruments, before he giveth consummate deliverance. acts 7. 34. i have heard their groanings, and i will send thee into aegypt |
False |
0.692 |
0.471 |
6.449 |
| Exodus 3.10 (Wycliffe) |
exodus 3.10: but come thou, i schal sende thee to farao, that thou lede out my puple, the sones of israel, fro egipt. |
i will send thee into aegypt |
True |
0.691 |
0.235 |
1.081 |
| Exodus 3.10 (ODRV) |
exodus 3.10: but come, and i wil send thee to pharao, that thou mayest being forth my people, the children of israel out of aegypt. |
i will send thee into aegypt |
True |
0.653 |
0.642 |
4.507 |
| Acts 7.34 (Vulgate) |
acts 7.34: videns vidi afflictionem populi mei qui est in aegypto, et gemitum eorum audivi, et descendi liberare eos. et nunc veni, et mittam te in aegyptum. |
i will send thee into aegypt |
True |
0.648 |
0.311 |
0.0 |
| Exodus 3.10 (Geneva) |
exodus 3.10: come now therefore, and i will send thee vnto pharaoh, that thou maiest bring my people the children of israel out of egypt. |
i will send thee into aegypt |
True |
0.632 |
0.602 |
2.636 |
| Exodus 3.10 (AKJV) |
exodus 3.10: come now therefore, and i will send thee vnto pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of israel out of egypt. |
i will send thee into aegypt |
True |
0.624 |
0.584 |
2.556 |
| Acts 7.34 (Geneva) |
acts 7.34: i haue seene, i haue seene the affliction of my people, which is in egypt, and i haue heard their groning, and am come downe to deliuer them: and nowe come, and i will sende thee into egypt. |
i will send thee into aegypt |
True |
0.623 |
0.864 |
0.938 |
| Acts 7.34 (AKJV) |
acts 7.34: i haue seene, i haue seene the affliction of my people which is in egypt, and i haue heard their groning, & am come downe to deliuer them: and now come, i will send thee into egypt. |
i will send thee into aegypt |
True |
0.619 |
0.879 |
2.278 |