| Acts 4.12 (AKJV) |
acts 4.12: neither is there saluation in any other: for there is none other name vnder heauen giuen among men whereby we must be saued. |
there is no other way of salvation given or to be given, act |
True |
0.803 |
0.579 |
0.0 |
| Acts 4.12 (Geneva) |
acts 4.12: neither is there saluation in any other: for among men there is giuen none other name vnder heauen, whereby we must be saued. |
there is no other way of salvation given or to be given, act |
True |
0.795 |
0.553 |
0.0 |
| Acts 4.12 (Tyndale) |
acts 4.12: nether is ther salvacion in eny other. nor yet also is ther eny other name geven to men wherin we must be saved. |
there is no other way of salvation given or to be given, act |
True |
0.773 |
0.472 |
0.0 |
| Acts 4.12 (ODRV) |
acts 4.12: and there is not salutation in any other. for neither is there any other name vnder heauen giuen to men, wherein we must be saued. |
there is no other way of salvation given or to be given, act |
True |
0.757 |
0.483 |
0.0 |
| Galatians 1.8 (AKJV) |
galatians 1.8: but though we, or an angel from heauen, preach any other gospel vnto you, then that which wee haue preached vnto you, let him be accursed. |
an angel is accursed if he should bring any other doctrine, gal |
True |
0.74 |
0.83 |
0.508 |
| Galatians 1.8 (Tyndale) |
galatians 1.8: neverthelesse though we oure selves or an angell from heven preache eny other gospell vnto you the that which we have preached vnto you holde him as a cursed. |
an angel is accursed if he should bring any other doctrine, gal |
True |
0.74 |
0.682 |
0.0 |
| Galatians 1.8 (Vulgate) |
galatians 1.8: sed licet nos aut angelus de caelo evangelizet vobis praeterquam quod evangelizavimus vobis, anathema sit. |
an angel is accursed if he should bring any other doctrine, gal |
True |
0.725 |
0.389 |
0.0 |
| Acts 4.12 (Vulgate) |
acts 4.12: et non est in alio aliquo salus. nec enim aliud nomen est sub caelo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieri. |
there is no other way of salvation given or to be given, act |
True |
0.714 |
0.17 |
0.0 |
| Galatians 1.8 (Geneva) |
galatians 1.8: but though that we, or an angel from heauen preach vnto you otherwise, then that which we haue preached vnto you, let him be accursed. |
an angel is accursed if he should bring any other doctrine, gal |
True |
0.713 |
0.852 |
0.542 |
| Galatians 1.8 (ODRV) |
galatians 1.8: but although we, or an angel from heauen, euangelize to you beside that which we haue euangelized to you, be he anathema. |
an angel is accursed if he should bring any other doctrine, gal |
True |
0.681 |
0.758 |
0.454 |
| Galatians 1.9 (AKJV) |
galatians 1.9: as we said before, so say i now againe, if any man preach any other gospel vnto you, then that yee haue receiued, let him be accursed. |
an angel is accursed if he should bring any other doctrine, gal |
True |
0.641 |
0.677 |
0.122 |
| Galatians 1.9 (Tyndale) |
galatians 1.9: as i sayde before so saye i now agayne yf eny man preache eny other thinge vnto you then that ye have receaved holde him accursed. |
an angel is accursed if he should bring any other doctrine, gal |
True |
0.615 |
0.462 |
0.115 |