


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | When God blameth us not, and Men have no just Complaint against us, our care must be to provide things honest in the sight of God and Men, Rom. 12. 17. to take away all cause of offence both from Iew and Gentile, and from the Church of God, 1 Cor. 10. 32. but if men will not be pleased but with the offence of God, we should count it a priviledge to be worthy of the Worlds hatred, gratias ago Deo meo, quod dignus sum, quem mundus oderit, saith Hierom; be not discouraged if they slight you, that slight God, | When God blameth us not, and Men have no just Complaint against us, our care must be to provide things honest in the sighed of God and Men, Rom. 12. 17. to take away all cause of offence both from Iew and Gentile, and from the Church of God, 1 Cor. 10. 32. but if men will not be pleased but with the offence of God, we should count it a privilege to be worthy of the World's hatred, gratias ago God meo, quod Dignus sum, Whom World oderit, Says Hieronymus; be not discouraged if they slight you, that slight God, | c-crq np1 vvz pno12 xx, cc n2 vhb dx j n1 p-acp pno12, po12 n1 vmb vbi pc-acp vvi n2 j p-acp dt n1 pp-f np1 cc n2, np1 crd crd p-acp vvi av d n1 pp-f n1 av-d p-acp np1 cc j, cc p-acp dt n1 pp-f np1, crd np1 crd crd p-acp cs n2 vmb xx vbi vvn cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1, pns12 vmd vvi pn31 dt n1 pc-acp vbi j pp-f dt ng1 n1, fw-la av fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, vvz np1; vbb xx vvn cs pns32 j pn22, cst j np1, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 10.32 (ODRV) | 1 corinthians 10.32: be without offense to the iewes & to the gentils, & to the church of god: | to take away all cause of offence both from iew and gentile, and from the church of god, 1 cor | True | 0.789 | 0.552 | 1.649 |
| 1 Corinthians 10.32 (Vulgate) | 1 corinthians 10.32: sine offensione estote judaeis, et gentibus, et ecclesiae dei: | to take away all cause of offence both from iew and gentile, and from the church of god, 1 cor | True | 0.747 | 0.21 | 0.167 |
| 1 Corinthians 10.32 (AKJV) | 1 corinthians 10.32: giue none offence, neither to the iewes, nor to the gentiles, nor to the church of god: | to take away all cause of offence both from iew and gentile, and from the church of god, 1 cor | True | 0.718 | 0.738 | 2.867 |
| 1 Corinthians 10.32 (Geneva) | 1 corinthians 10.32: giue none offence, neither to the iewes, nor to the grecians, nor to the church of god: | to take away all cause of offence both from iew and gentile, and from the church of god, 1 cor | True | 0.697 | 0.643 | 2.867 |
| 2 Corinthians 8.21 (Tyndale) | 2 corinthians 8.21: and therfore make provision for honest thynges not in the sight of god only but also in the sight of men. | when god blameth us not, and men have no just complaint against us, our care must be to provide things honest in the sight of god and men, rom | True | 0.683 | 0.317 | 6.79 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Rom. 12. 17. | Romans 12.17 | |
| In-Text | 1 Cor. 10. 32. | 1 Corinthians 10.32 |


