| John 5.44 (ODRV) - 0 |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: |
how can ye believe, that seek honour one of another |
True |
0.782 |
0.87 |
0.0 |
| John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
how can ye believe, that seek honour one of another |
True |
0.759 |
0.911 |
5.101 |
| John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
how can ye believe, that seek honour one of another |
True |
0.75 |
0.912 |
4.946 |
| John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
how can ye believe, that seek honour one of another |
True |
0.732 |
0.855 |
1.76 |
| John 5.35 (Geneva) - 1 |
john 5.35: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
as herod rejoyced in iohns light for a season, |
True |
0.675 |
0.888 |
3.809 |
| John 5.35 (ODRV) - 1 |
john 5.35: and you would for a time reioyce in his light. |
as herod rejoyced in iohns light for a season, |
True |
0.674 |
0.86 |
1.809 |
| John 5.35 (AKJV) - 1 |
john 5.35: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
as herod rejoyced in iohns light for a season, |
True |
0.671 |
0.882 |
3.809 |
| John 5.44 (Vulgate) |
john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? |
how can ye believe, that seek honour one of another |
True |
0.646 |
0.74 |
0.0 |
| John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
as herod rejoyced in iohns light for a season, |
True |
0.604 |
0.685 |
3.961 |