| Galatians 4.17 (AKJV) - 1 |
galatians 4.17: yea, they would exclude you, that you might affect them. |
yea, they would exclude you, that ye might affect them, (that is) they sought to rend their affections from paul, and from their faithful pastors, that they might affect them, |
False |
0.832 |
0.956 |
9.421 |
| Galatians 4.17 (AKJV) - 1 |
galatians 4.17: yea, they would exclude you, that you might affect them. |
yea, they would exclude you, that ye might affect them, (that is) they sought to rend their affections from paul |
True |
0.799 |
0.96 |
6.925 |
| Galatians 4.17 (Vulgate) - 1 |
galatians 4.17: sed excludere vos volunt, ut illos aemulemini. |
yea, they would exclude you, that ye might affect them, (that is) they sought to rend their affections from paul |
True |
0.704 |
0.66 |
0.0 |
| Galatians 4.17 (ODRV) - 1 |
galatians 4.17: but they would exclude you, that you might emulate them. |
yea, they would exclude you, that ye might affect them, (that is) they sought to rend their affections from paul, and from their faithful pastors, that they might affect them, |
False |
0.703 |
0.912 |
1.627 |
| Galatians 4.17 (Geneva) - 1 |
galatians 4.17: yea, they woulde exclude you, that ye shoulde altogether loue them. |
yea, they would exclude you, that ye might affect them, (that is) they sought to rend their affections from paul, and from their faithful pastors, that they might affect them, |
False |
0.701 |
0.948 |
5.046 |
| Galatians 4.17 (ODRV) |
galatians 4.17: they emulate you not wel: but they would exclude you, that you might emulate them. |
yea, they would exclude you, that ye might affect them, (that is) they sought to rend their affections from paul |
True |
0.682 |
0.918 |
1.451 |
| Galatians 4.17 (Geneva) - 1 |
galatians 4.17: yea, they woulde exclude you, that ye shoulde altogether loue them. |
yea, they would exclude you, that ye might affect them, (that is) they sought to rend their affections from paul |
True |
0.665 |
0.948 |
5.032 |
| Galatians 4.17 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.17: ye they intede to exclude you that ye shuld be feruet to them warde. |
yea, they would exclude you, that ye might affect them, (that is) they sought to rend their affections from paul |
True |
0.663 |
0.849 |
3.566 |
| Galatians 4.17 (AKJV) - 1 |
galatians 4.17: yea, they would exclude you, that you might affect them. |
ye might affect them, (that is) they sought to rend their affections from paul |
True |
0.637 |
0.892 |
2.599 |
| Galatians 4.17 (Tyndale) |
galatians 4.17: they are gelous over you amysse. ye they intede to exclude you that ye shuld be feruet to them warde. |
yea, they would exclude you, that ye might affect them, (that is) they sought to rend their affections from paul, and from their faithful pastors, that they might affect them, |
False |
0.625 |
0.39 |
3.498 |