| Romans 6.17 (AKJV) - 1 |
romans 6.17: but ye haue obeyed from the heart that fourme of doctrine, which was deliuered you. |
but ye have obeyed from the heart that form of doctrine, which was delivered you, 2 cor |
True |
0.886 |
0.968 |
4.886 |
| 2 Corinthians 3.3 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 3.3: being manifested that you are the epistle of christ, ministred by vs, & written not with inke, but with the spirit of the liuing god: |
ye are declared to be the epistle of christ ministred by us, written not with ink, |
True |
0.814 |
0.946 |
2.99 |
| 2 Corinthians 3.3 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 3.3: in that ye are knowen how that ye are the pistle of christ ministred by vs and written not with ynke: |
ye are declared to be the epistle of christ ministred by us, written not with ink, |
True |
0.811 |
0.941 |
4.972 |
| 2 Corinthians 3.3 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 3.3: in that ye are knowen how that ye are the pistle of christ ministred by vs and written not with ynke: |
but ye have obeyed from the heart that form of doctrine, which was delivered you, 2 cor. 3. 3. ye are declared to be the epistle of christ ministred by us, written not with ink, |
False |
0.8 |
0.861 |
8.339 |
| 2 Corinthians 3.3 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 3.3: manifestati quod epistola estis christi, ministrata a nobis, et scripta non atramento, sed spiritu dei vivi: |
ye are declared to be the epistle of christ ministred by us, written not with ink, |
True |
0.789 |
0.748 |
0.0 |
| 2 Corinthians 3.3 (AKJV) |
2 corinthians 3.3: forasmuch as yee are manifestly declared to be the epistle of christ ministred by vs, written not with inke, but with the spirit of the liuing god, not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart. |
ye are declared to be the epistle of christ ministred by us, written not with ink, |
True |
0.785 |
0.954 |
4.267 |
| 2 Corinthians 3.3 (Geneva) |
2 corinthians 3.3: in that yee are manifest, to be the epistle of christ, ministred by vs, and written, not with yncke, but with the spirite of the liuing god, not in tables of stone, but in fleshly tables of the heart. |
ye are declared to be the epistle of christ ministred by us, written not with ink, |
True |
0.756 |
0.931 |
2.495 |
| 2 Corinthians 3.3 (ODRV) |
2 corinthians 3.3: being manifested that you are the epistle of christ, ministred by vs, & written not with inke, but with the spirit of the liuing god: not in tables of stone, but in the tables carnal of the hart. |
but ye have obeyed from the heart that form of doctrine, which was delivered you, 2 cor. 3. 3. ye are declared to be the epistle of christ ministred by us, written not with ink, |
False |
0.756 |
0.863 |
2.621 |
| 2 Corinthians 3.3 (AKJV) |
2 corinthians 3.3: forasmuch as yee are manifestly declared to be the epistle of christ ministred by vs, written not with inke, but with the spirit of the liuing god, not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart. |
but ye have obeyed from the heart that form of doctrine, which was delivered you, 2 cor. 3. 3. ye are declared to be the epistle of christ ministred by us, written not with ink, |
False |
0.754 |
0.905 |
5.215 |
| 2 Corinthians 3.3 (Geneva) |
2 corinthians 3.3: in that yee are manifest, to be the epistle of christ, ministred by vs, and written, not with yncke, but with the spirite of the liuing god, not in tables of stone, but in fleshly tables of the heart. |
but ye have obeyed from the heart that form of doctrine, which was delivered you, 2 cor. 3. 3. ye are declared to be the epistle of christ ministred by us, written not with ink, |
False |
0.753 |
0.815 |
3.746 |
| 2 Corinthians 3.2 (ODRV) |
2 corinthians 3.2: our epistle you are, written in our harts, which is knowen & read of al men: |
ye are declared to be the epistle of christ ministred by us, written not with ink, |
True |
0.662 |
0.56 |
1.117 |
| Romans 6.17 (ODRV) |
romans 6.17: but thankes be to god, that you were the seruants of sinne, but haue obeied from the hart, vnto that forme of doctrine, into the which you haue been deliuered. |
but ye have obeyed from the heart that form of doctrine, which was delivered you, 2 cor |
True |
0.66 |
0.901 |
0.911 |
| Romans 6.17 (Tyndale) |
romans 6.17: god be thanked that though ye were once the servauntes of synne ye have yet obeyed with herte vnto the forme of doctryne wher vnto ye were delyvered. |
but ye have obeyed from the heart that form of doctrine, which was delivered you, 2 cor |
True |
0.654 |
0.618 |
2.319 |
| Romans 6.17 (Geneva) |
romans 6.17: but god be thanked, that ye haue beene the seruants of sinne, but yee haue obeyed from the heart vnto the forme of the doctrine, wherunto ye were deliuered. |
but ye have obeyed from the heart that form of doctrine, which was delivered you, 2 cor |
True |
0.647 |
0.919 |
3.911 |
| 2 Corinthians 3.2 (Geneva) |
2 corinthians 3.2: yee are our epistle, written in our hearts, which is vnderstand, and read of all men, |
ye are declared to be the epistle of christ ministred by us, written not with ink, |
True |
0.64 |
0.611 |
1.117 |
| 2 Corinthians 3.2 (AKJV) |
2 corinthians 3.2: ye are our epistle written in our hearts, knowen and read of all men. |
ye are declared to be the epistle of christ ministred by us, written not with ink, |
True |
0.629 |
0.607 |
3.078 |
| Romans 6.17 (Vulgate) |
romans 6.17: gratias autem deo quod fuistis servi peccati, obedistis autem ex corde in eam formam doctrinae, in quam traditi estis. |
but ye have obeyed from the heart that form of doctrine, which was delivered you, 2 cor |
True |
0.616 |
0.543 |
0.0 |