| Matthew 20.15 (Tyndale) - 0 |
matthew 20.15: ys it not lawfull for me to do as me listeth with myne awne? |
is it not lawful for me to do what i will with mine own |
True |
0.819 |
0.785 |
0.0 |
| Matthew 20.15 (AKJV) - 0 |
matthew 20.15: is it not lawfull for mee to doe what i wil with mine owne? |
is it not lawful for me to do what i will with mine own |
True |
0.813 |
0.897 |
0.0 |
| Matthew 20.15 (Geneva) - 0 |
matthew 20.15: is it not lawfull for me to do as i will with mine owne? |
is it not lawful for me to do what i will with mine own |
True |
0.794 |
0.907 |
0.0 |
| Matthew 20.15 (AKJV) - 0 |
matthew 20.15: is it not lawfull for mee to doe what i wil with mine owne? |
as the good man of the house pleaded, matth. 20. 15. is it not lawful for me to do what i will with mine own? so god as absolute lord and sovereign may do as he pleaseth |
False |
0.792 |
0.812 |
0.627 |
| Matthew 20.15 (Geneva) - 0 |
matthew 20.15: is it not lawfull for me to do as i will with mine owne? |
as the good man of the house pleaded, matth. 20. 15. is it not lawful for me to do what i will with mine own? so god as absolute lord and sovereign may do as he pleaseth |
False |
0.789 |
0.851 |
0.737 |
| Matthew 20.15 (ODRV) - 0 |
matthew 20.15: or, is it not lawful for me to doe that i wil? |
is it not lawful for me to do what i will with mine own |
True |
0.72 |
0.833 |
3.648 |
| Matthew 20.11 (ODRV) |
matthew 20.11: and receauing it they murmured against the good-man of the house. |
as the good man of the house pleaded, matth |
True |
0.669 |
0.752 |
1.07 |
| Matthew 20.11 (Tyndale) |
matthew 20.11: and when they had receaved it they murmured agaynst the good man of the housse |
as the good man of the house pleaded, matth |
True |
0.64 |
0.765 |
1.026 |
| Matthew 20.11 (AKJV) |
matthew 20.11: and when they had receiued it, they murmured against the good man of the house, |
as the good man of the house pleaded, matth |
True |
0.637 |
0.803 |
1.07 |
| Matthew 24.43 (ODRV) |
matthew 24.43: but this know ye, that if the good-man of the house did know what houre the theefe would come, he would surely watch, and would not suffer his house to be broken vp. |
as the good man of the house pleaded, matth |
True |
0.612 |
0.73 |
0.729 |
| Matthew 24.43 (Tyndale) |
matthew 24.43: of this be sure that yf the good man of the housse knewe what houre the thefe wolde come: he wolde suerly watche and not suffre his housse to be broke vppe. |
as the good man of the house pleaded, matth |
True |
0.607 |
0.611 |
0.709 |
| Matthew 24.43 (AKJV) |
matthew 24.43: but know this, that if the good man of the house had knowen in what watch the thiefe would come, he would haue watched, and would not haue suffered his house to be broken vp. |
as the good man of the house pleaded, matth |
True |
0.606 |
0.748 |
0.751 |