| Ezekiel 16.52 (AKJV) - 0 |
ezekiel 16.52: thou also which hast iudged thy sisters, beare thine owne shame for thy sinnes, that thou hast committed more abominable then they: |
thou also which hast judged thy sisters, bear thine own shame, for the sins that thou hast committed, more abominable than they |
False |
0.91 |
0.966 |
11.822 |
| Ezekiel 16.52 (Geneva) - 0 |
ezekiel 16.52: therefore thou which hast iustified thy sisters, beare thine owne shame for thy sinnes, that thou hast committed more abominable then they which are more righteous then thou art: |
thou also which hast judged thy sisters, bear thine own shame, for the sins that thou hast committed, more abominable than they |
False |
0.867 |
0.932 |
11.359 |
| Ezekiel 16.52 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.52: therefore do thou also bear thy confusion, thou that hast surpassed thy sisters with thy sins, doing more wickedly than they: for they are justified above thee, therefore be thou also confounded, and bear thy shame, thou that hast justified thy sisters. |
thou also which hast judged thy sisters, bear thine own shame, for the sins that thou hast committed, more abominable than they |
False |
0.824 |
0.937 |
11.126 |
| Ezekiel 16.52 (AKJV) |
ezekiel 16.52: thou also which hast iudged thy sisters, beare thine owne shame for thy sinnes, that thou hast committed more abominable then they: they are more righteous then thou: yea be thou confounded also, and beare thy shame, in that thou hast iustified thy sisters. |
thou also which hast judged thy sisters, bear thine own shame |
True |
0.774 |
0.927 |
6.647 |
| Ezekiel 16.52 (Geneva) - 1 |
ezekiel 16.52: be thou therefore confounded also, and beare thy shame, seeing that thou hast iustified thy sisters. |
thou also which hast judged thy sisters, bear thine own shame |
True |
0.772 |
0.832 |
5.028 |
| Ezekiel 16.52 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.52: therefore do thou also bear thy confusion, thou that hast surpassed thy sisters with thy sins, doing more wickedly than they: for they are justified above thee, therefore be thou also confounded, and bear thy shame, thou that hast justified thy sisters. |
thou also which hast judged thy sisters, bear thine own shame |
True |
0.722 |
0.939 |
7.38 |
| Ezekiel 16.51 (AKJV) |
ezekiel 16.51: neither hath samaria committed halfe of thy sinnes, but thou hast multiplied thine abominations more then they, and hast iustified thy sisters in all thine abominations, which thou hast done. |
the sins that thou hast committed, more abominable than they |
True |
0.614 |
0.494 |
5.235 |