| John 11.36 (ODRV) |
john 11.36: the iewes therfore said: behold how he loued him. |
and they say, behold how he loved him, iohn 11 |
True |
0.897 |
0.924 |
3.363 |
| John 11.36 (AKJV) |
john 11.36: then said the iewes, behold, how he loued him. |
and they say, behold how he loved him, iohn 11 |
True |
0.89 |
0.921 |
3.503 |
| John 11.36 (Geneva) |
john 11.36: then saide the iewes, beholde, how he loued him. |
and they say, behold how he loved him, iohn 11 |
True |
0.885 |
0.908 |
0.77 |
| John 11.36 (Tyndale) |
john 11.36: then sayde the iewes: beholde howe he loved him. |
and they say, behold how he loved him, iohn 11 |
True |
0.877 |
0.911 |
4.155 |
| John 11.36 (Wycliffe) |
john 11.36: therfor the jewis seiden, lo! hou he louede hym. |
and they say, behold how he loved him, iohn 11 |
True |
0.839 |
0.186 |
0.685 |
| John 11.36 (Vulgate) |
john 11.36: dixerunt ergo judaei: ecce quomodo amabat eum. |
and they say, behold how he loved him, iohn 11 |
True |
0.793 |
0.741 |
0.685 |
| John 11.36 (ODRV) |
john 11.36: the iewes therfore said: behold how he loued him. |
and they say, behold how he loved him, iohn 11. 36. they that love god, can they hear his great name rent with so many blasphemies? so many affronts put upon his grace, the laws of god trampled under foot, |
False |
0.722 |
0.87 |
4.289 |
| John 11.36 (AKJV) |
john 11.36: then said the iewes, behold, how he loued him. |
and they say, behold how he loved him, iohn 11. 36. they that love god, can they hear his great name rent with so many blasphemies? so many affronts put upon his grace, the laws of god trampled under foot, |
False |
0.709 |
0.864 |
4.461 |
| John 11.36 (Tyndale) |
john 11.36: then sayde the iewes: beholde howe he loved him. |
and they say, behold how he loved him, iohn 11. 36. they that love god, can they hear his great name rent with so many blasphemies? so many affronts put upon his grace, the laws of god trampled under foot, |
False |
0.709 |
0.737 |
5.1 |
| John 11.36 (Geneva) |
john 11.36: then saide the iewes, beholde, how he loued him. |
and they say, behold how he loved him, iohn 11. 36. they that love god, can they hear his great name rent with so many blasphemies? so many affronts put upon his grace, the laws of god trampled under foot, |
False |
0.701 |
0.823 |
1.837 |