| 1 Peter 1.19 (AKJV) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe without blemish and without spot, |
and that with no sleight thing, but with his own blood, 1 pet |
True |
0.723 |
0.324 |
0.15 |
| 1 Peter 1.19 (Geneva) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe vndefiled, and without spot. |
and that with no sleight thing, but with his own blood, 1 pet |
True |
0.71 |
0.355 |
0.15 |
| 1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
shall i take the members of christ, |
True |
0.702 |
0.872 |
0.794 |
| 1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
shall i take the members of christ, |
True |
0.702 |
0.872 |
0.794 |
| 1 Corinthians 6.15 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 6.15: tollens ergo membra christi, faciam membra meretricis? absit. |
shall i take the members of christ, |
True |
0.699 |
0.392 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.15: taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
shall i take the members of christ, |
True |
0.695 |
0.84 |
0.375 |
| 1 Peter 1.19 (Tyndale) |
1 peter 1.19: but with the precious bloud of christ as of a lambe vndefiled and withouten spot |
and that with no sleight thing, but with his own blood, 1 pet |
True |
0.693 |
0.296 |
0.146 |
| 1 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
shall i take the members of christ, |
True |
0.691 |
0.868 |
0.794 |
| 1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
and that with no sleight thing, but with his own blood, 1 pet. 1. 18, 19. how can you look your redeemer in the face at the last day? if you have any sense and belief of christian mysteries, you should be afraid to rob christ of his purchase, 1 cor. 6. 15. shall i take the members of christ, |
False |
0.67 |
0.466 |
1.498 |
| 1 Peter 1.19 (ODRV) |
1 peter 1.19: but with the pretious bloud as it were of an immaculate and vnspotted lamb, christ, |
and that with no sleight thing, but with his own blood, 1 pet |
True |
0.658 |
0.348 |
0.15 |
| 1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
and that with no sleight thing, but with his own blood, 1 pet. 1. 18, 19. how can you look your redeemer in the face at the last day? if you have any sense and belief of christian mysteries, you should be afraid to rob christ of his purchase, 1 cor. 6. 15. shall i take the members of christ, |
False |
0.655 |
0.514 |
1.574 |
| 1 Corinthians 6.15 (Geneva) |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
and that with no sleight thing, but with his own blood, 1 pet. 1. 18, 19. how can you look your redeemer in the face at the last day? if you have any sense and belief of christian mysteries, you should be afraid to rob christ of his purchase, 1 cor. 6. 15. shall i take the members of christ, |
False |
0.652 |
0.471 |
1.574 |
| 1 Corinthians 6.15 (ODRV) |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
and that with no sleight thing, but with his own blood, 1 pet. 1. 18, 19. how can you look your redeemer in the face at the last day? if you have any sense and belief of christian mysteries, you should be afraid to rob christ of his purchase, 1 cor. 6. 15. shall i take the members of christ, |
False |
0.652 |
0.468 |
1.41 |