| Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
unto the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
True |
0.931 |
0.958 |
7.231 |
| Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
unto the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
True |
0.923 |
0.955 |
7.946 |
| Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
unto the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
True |
0.91 |
0.95 |
7.391 |
| Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
unto the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
True |
0.839 |
0.941 |
4.512 |
| Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
in the one, god is considered as a gracious and merciful redeemer, who being displeased with them for the breach of the first covenant, did enter into a new covenant to shew the riches of his grace and mercy, eph. 1. 6. unto the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
False |
0.757 |
0.848 |
12.109 |
| Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
in the one, god is considered as a gracious and merciful redeemer, who being displeased with them for the breach of the first covenant, did enter into a new covenant to shew the riches of his grace and mercy, eph. 1. 6. unto the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
False |
0.756 |
0.911 |
12.301 |
| Ephesians 1.6 (Vulgate) |
ephesians 1.6: in laudem gloriae gratiae suae, in qua gratificavit nos in dilecto filio suo. |
unto the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
True |
0.751 |
0.378 |
0.0 |
| Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
in the one, god is considered as a gracious and merciful redeemer, who being displeased with them for the breach of the first covenant, did enter into a new covenant to shew the riches of his grace and mercy, eph. 1. 6. unto the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
False |
0.731 |
0.875 |
13.017 |
| Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
in the one, god is considered as a gracious and merciful redeemer, who being displeased with them for the breach of the first covenant, did enter into a new covenant to shew the riches of his grace and mercy, eph. 1. 6. unto the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
False |
0.711 |
0.843 |
9.092 |