| Ephesians 3.9 (Tyndale) |
ephesians 3.9: and to make all men se what the felyshippe of the mistery is which from the begynnynge of the worlde hath bene hid in god which made all thynges thorow iesus christ |
secondly, a diligent search, ephes. 3. 9. and to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in god |
False |
0.867 |
0.821 |
0.8 |
| Ephesians 3.9 (AKJV) |
ephesians 3.9: and to make all men see, what is the fellowship of the mysterie, which from the beginning of the world, hath bene hid in god, who created all things by iesus christ: |
secondly, a diligent search, ephes. 3. 9. and to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in god |
False |
0.862 |
0.939 |
0.82 |
| Ephesians 3.9 (Geneva) |
ephesians 3.9: and to make cleare vnto all men what the fellowship of the mysterie is, which from the beginning of the world hath bene hid in god, who hath created all things by iesus christ, |
secondly, a diligent search, ephes. 3. 9. and to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in god |
False |
0.862 |
0.88 |
0.81 |
| Ephesians 3.9 (Geneva) |
ephesians 3.9: and to make cleare vnto all men what the fellowship of the mysterie is, which from the beginning of the world hath bene hid in god, who hath created all things by iesus christ, |
and to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in god |
True |
0.828 |
0.927 |
3.74 |
| Ephesians 3.9 (Tyndale) |
ephesians 3.9: and to make all men se what the felyshippe of the mistery is which from the begynnynge of the worlde hath bene hid in god which made all thynges thorow iesus christ |
and to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in god |
True |
0.824 |
0.903 |
1.707 |
| Ephesians 3.9 (AKJV) |
ephesians 3.9: and to make all men see, what is the fellowship of the mysterie, which from the beginning of the world, hath bene hid in god, who created all things by iesus christ: |
and to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in god |
True |
0.823 |
0.955 |
3.888 |
| Ephesians 3.9 (ODRV) |
ephesians 3.9: & to illuminate al men what is the dispensation of the sacrament hidden from worlds in god, who created al things: |
and to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in god |
True |
0.743 |
0.45 |
0.763 |
| Colossians 1.26 (Geneva) |
colossians 1.26: which is the mysterie hid since the world began, and from all ages, but nowe is made manifest to his saintes, |
and to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in god |
True |
0.697 |
0.435 |
0.852 |
| Colossians 1.26 (ODRV) |
colossians 1.26: the mysterie that hath been hidden from worlds and generations, but now is manifested to his saints, |
and to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in god |
True |
0.672 |
0.265 |
0.435 |
| Colossians 1.26 (AKJV) |
colossians 1.26: euen the mystery which hath been hid from ages, and from generations, but now is made manifest to his saints, |
and to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in god |
True |
0.655 |
0.367 |
3.423 |
