| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
and ye shall find rest for your souls. mat. 11. 28, 29. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, |
False |
0.873 |
0.93 |
3.246 |
| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
and ye shall find rest for your souls. mat. 11. 28, 29. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, |
False |
0.836 |
0.857 |
2.563 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
and ye shall find rest for your souls. mat. 11. 28, 29. come unto me all ye that labour |
True |
0.833 |
0.739 |
2.495 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
and ye shall find rest for your souls. mat. 11. 28, 29. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, |
False |
0.831 |
0.594 |
2.672 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
and ye shall find rest for your souls. mat. 11. 28, 29. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, |
False |
0.828 |
0.835 |
3.098 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
and ye shall find rest for your souls. mat. 11. 28, 29. come unto me all ye that labour |
True |
0.781 |
0.543 |
1.651 |
| Matthew 11.29 (Geneva) - 1 |
matthew 11.29: and ye shall finde rest vnto your soules. |
and ye shall find rest for your souls. mat. 11. 28, 29. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, |
False |
0.78 |
0.917 |
3.153 |
| Matthew 11.29 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.29: and ye shall fynd rest vnto youre soules. |
and ye shall find rest for your souls. mat. 11. 28, 29. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, |
False |
0.771 |
0.777 |
3.024 |
| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
and ye shall find rest for your souls. mat. 11. 28, 29. come unto me all ye that labour |
True |
0.766 |
0.603 |
1.116 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
and ye shall find rest for your souls. mat. 11. 28, 29. come unto me all ye that labour |
True |
0.765 |
0.356 |
1.166 |
| Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
and ye shall find rest for your souls. mat. 11. 28, 29. come unto me all ye that labour |
True |
0.749 |
0.411 |
0.368 |
| Matthew 11.29 (AKJV) |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: and yee shall find rest vnto your soules. |
and ye shall find rest for your souls. mat. 11. 28, 29. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, |
False |
0.746 |
0.504 |
1.743 |
| Matthew 11.29 (ODRV) |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: and you shal find rest to your soules. |
and ye shall find rest for your souls. mat. 11. 28, 29. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, |
False |
0.737 |
0.415 |
0.785 |