| Mark 10.26 (AKJV) |
mark 10.26: and they were astonished out of measure, saying among themselues, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible |
True |
0.749 |
0.974 |
3.55 |
| Mark 10.26 (Tyndale) |
mark 10.26: and they were astonnyed out of measure sayinge betwene them selves: who then can be saved? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible |
True |
0.744 |
0.95 |
2.504 |
| Mark 10.26 (AKJV) |
mark 10.26: and they were astonished out of measure, saying among themselues, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.713 |
0.973 |
4.632 |
| Mark 10.26 (Tyndale) |
mark 10.26: and they were astonnyed out of measure sayinge betwene them selves: who then can be saved? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.712 |
0.954 |
3.514 |
| Mark 10.26 (Geneva) |
mark 10.26: and they were much more astonied, saying with themselues, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible |
True |
0.7 |
0.885 |
0.206 |
| Mark 10.26 (ODRV) |
mark 10.26: who marueled more, saying to themselues: and who can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible |
True |
0.683 |
0.667 |
0.206 |
| Mark 10.26 (Geneva) |
mark 10.26: and they were much more astonied, saying with themselues, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.672 |
0.896 |
0.99 |
| Matthew 19.25 (Tyndale) |
matthew 19.25: when his disciples hearde that they were excedingly amased sayinge: who then can be saved? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible |
True |
0.667 |
0.703 |
1.252 |
| Mark 10.27 (Tyndale) |
mark 10.27: iesus loked vpon them and sayde: with men it is vnpossible but not with god: for with god all thynges are possible. |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.663 |
0.686 |
2.769 |
| Mark 10.26 (ODRV) |
mark 10.26: who marueled more, saying to themselues: and who can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.658 |
0.551 |
0.99 |
| Matthew 19.25 (AKJV) |
matthew 19.25: when his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible |
True |
0.653 |
0.798 |
0.184 |
| Mark 10.27 (AKJV) |
mark 10.27: and iesus looking vpon them, saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.648 |
0.867 |
6.2 |
| Matthew 19.25 (Geneva) |
matthew 19.25: and whe his disciples heard it, they were exceedingly amased, saying, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible |
True |
0.644 |
0.74 |
0.175 |
| Mark 10.27 (Geneva) |
mark 10.27: but iesus looked vpon them, and sayd, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.642 |
0.846 |
3.942 |
| Mark 10.27 (ODRV) |
mark 10.27: and iesvs beholding them saith: with men it is impossible; but not with god. for al things are possible with god. |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.634 |
0.785 |
2.769 |
| Matthew 19.25 (ODRV) |
matthew 19.25: and when they had heard this, the disciples marueled very much, saying: who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible |
True |
0.608 |
0.682 |
0.194 |
| Mark 10.27 (Wycliffe) |
mark 10.27: and jhesus bihelde hem, and seide, anentis men it is impossible, but not anentis god; for alle thingis ben possible anentis god. |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking about him, said, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.605 |
0.545 |
2.336 |