| Matthew 20.6 (Tyndale) - 1 |
matthew 20.6: why stonde ye here all the daye ydell? |
why stand ye here all the day idle |
True |
0.87 |
0.836 |
0.343 |
| Matthew 20.6 (ODRV) - 1 |
matthew 20.6: what stand you here al the day idle? |
why stand ye here all the day idle |
True |
0.839 |
0.86 |
0.0 |
| Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
that we may serve him in holiness and righteousness all our days |
True |
0.814 |
0.671 |
0.0 |
| Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
that we may serve him in holiness and righteousness all our days |
True |
0.811 |
0.812 |
1.184 |
| Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
that we may serve him in holiness and righteousness all our days |
True |
0.81 |
0.675 |
0.0 |
| Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
2. gods servants have work to do, none of them must be idle, matth. 20. 6. why stand ye here all the day idle? luke 1. 74, 75. that we may serve him in holiness and righteousness all our days |
False |
0.677 |
0.327 |
1.684 |
| Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
2. gods servants have work to do, none of them must be idle, matth. 20. 6. why stand ye here all the day idle? luke 1. 74, 75. that we may serve him in holiness and righteousness all our days |
False |
0.674 |
0.314 |
1.684 |
| Matthew 20.6 (Geneva) |
matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? |
why stand ye here all the day idle |
True |
0.661 |
0.911 |
0.263 |
| Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
2. gods servants have work to do, none of them must be idle, matth. 20. 6. why stand ye here all the day idle? luke 1. 74, 75. that we may serve him in holiness and righteousness all our days |
False |
0.656 |
0.691 |
3.897 |
| Matthew 20.6 (AKJV) |
matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? |
why stand ye here all the day idle |
True |
0.646 |
0.916 |
0.263 |
| Matthew 20.6 (Geneva) |
matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? |
2. gods servants have work to do, none of them must be idle, matth. 20. 6. why stand ye here all the day idle? luke 1. 74, 75. that we may serve him in holiness and righteousness all our days |
False |
0.64 |
0.663 |
4.406 |
| Matthew 20.6 (AKJV) |
matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? |
2. gods servants have work to do, none of them must be idle, matth. 20. 6. why stand ye here all the day idle? luke 1. 74, 75. that we may serve him in holiness and righteousness all our days |
False |
0.627 |
0.686 |
4.406 |