| Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
long-suffering with joyfulness. not only patience |
True |
0.689 |
0.423 |
0.41 |
| Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
long-suffering with joyfulness. not only patience |
True |
0.68 |
0.735 |
2.75 |
| Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
long-suffering with joyfulness. not only patience |
True |
0.672 |
0.221 |
0.0 |
| Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
unto all patience, and long-suffering with joyfulness. not only patience, but long-suffering, which is, patience extended under continued troubles. men may fret |
False |
0.662 |
0.704 |
1.2 |
| Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
long-suffering with joyfulness. not only patience |
True |
0.657 |
0.723 |
2.642 |
| Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
long-suffering with joyfulness. not only patience |
True |
0.657 |
0.566 |
0.447 |
| Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
long-suffering with joyfulness. not only patience |
True |
0.656 |
0.689 |
0.0 |
| Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
unto all patience, and long-suffering with joyfulness. not only patience, but long-suffering, which is, patience extended under continued troubles. men may fret |
False |
0.631 |
0.499 |
1.156 |
| Colossians 1.11 (Vulgate) |
colossians 1.11: in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis ejus, in omni patientia et longanimitate cum gaudio, |
long-suffering with joyfulness. not only patience |
True |
0.617 |
0.521 |
0.0 |
| Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
long-suffering with joyfulness. not only patience |
True |
0.615 |
0.354 |
0.394 |