| John 19.10 (Geneva) - 0 |
john 19.10: then saide pilate vnto him, speakest thou not vnto me? |
then said pilate unto him, speakest thou not unto me |
True |
0.903 |
0.932 |
1.346 |
| John 19.10 (AKJV) - 0 |
john 19.10: then saith pilate vnto him, speakest thou not vnto me? |
then said pilate unto him, speakest thou not unto me |
True |
0.9 |
0.928 |
1.346 |
| John 19.10 (AKJV) - 1 |
john 19.10: knowest thou not, that i haue power to crucifie thee, and haue power to release thee? |
knowest thou not that i have power to crucifie thee, |
True |
0.837 |
0.929 |
1.582 |
| John 19.10 (Geneva) - 1 |
john 19.10: knowest thou not that i haue power to crucifie thee, and haue power to loose thee? |
knowest thou not that i have power to crucifie thee, |
True |
0.83 |
0.937 |
1.582 |
| John 19.10 (ODRV) - 2 |
john 19.10: knowest thou not that i haue power to crucifie thee, and i haue power to release thee? |
knowest thou not that i have power to crucifie thee, |
True |
0.828 |
0.939 |
1.582 |
| John 19.10 (Wycliffe) - 0 |
john 19.10: pilat seith to him, spekist thou not to me? |
then said pilate unto him, speakest thou not unto me |
True |
0.821 |
0.286 |
0.394 |
| John 19.10 (Tyndale) - 2 |
john 19.10: knowest thou not that i have power to crucify the and have power to lowse the? |
knowest thou not that i have power to crucifie thee, |
True |
0.8 |
0.939 |
0.776 |
| John 19.10 (Wycliffe) - 1 |
john 19.10: woost thou not, that y haue power to crucifie thee, and y haue power to delyuere thee? |
knowest thou not that i have power to crucifie thee, |
True |
0.792 |
0.885 |
1.135 |
| John 19.10 (Vulgate) - 2 |
john 19.10: nescis quia potestatem habeo crucifigere te, et potestatem habeo dimittere te? |
knowest thou not that i have power to crucifie thee, |
True |
0.77 |
0.749 |
0.0 |
| John 19.10 (AKJV) |
john 19.10: then saith pilate vnto him, speakest thou not vnto me? knowest thou not, that i haue power to crucifie thee, and haue power to release thee? |
3. 'tis the highest impiety to fetch power and advantage from any ordinance of god to commit it, iohn 19. 10, 11. then said pilate unto him, speakest thou not unto me? knowest thou not that i have power to crucifie thee, |
False |
0.765 |
0.91 |
3.349 |
| John 19.10 (Geneva) |
john 19.10: then saide pilate vnto him, speakest thou not vnto me? knowest thou not that i haue power to crucifie thee, and haue power to loose thee? |
3. 'tis the highest impiety to fetch power and advantage from any ordinance of god to commit it, iohn 19. 10, 11. then said pilate unto him, speakest thou not unto me? knowest thou not that i have power to crucifie thee, |
False |
0.763 |
0.921 |
3.349 |
| John 19.10 (ODRV) |
john 19.10: pilate therfoer saith to him: speakest thou not to me? knowest thou not that i haue power to crucifie thee, and i haue power to release thee? |
3. 'tis the highest impiety to fetch power and advantage from any ordinance of god to commit it, iohn 19. 10, 11. then said pilate unto him, speakest thou not unto me? knowest thou not that i have power to crucifie thee, |
False |
0.755 |
0.892 |
3.437 |
| John 19.10 (Wycliffe) |
john 19.10: pilat seith to him, spekist thou not to me? woost thou not, that y haue power to crucifie thee, and y haue power to delyuere thee? |
3. 'tis the highest impiety to fetch power and advantage from any ordinance of god to commit it, iohn 19. 10, 11. then said pilate unto him, speakest thou not unto me? knowest thou not that i have power to crucifie thee, |
False |
0.753 |
0.201 |
2.483 |
| John 19.10 (ODRV) |
john 19.10: pilate therfoer saith to him: speakest thou not to me? knowest thou not that i haue power to crucifie thee, and i haue power to release thee? |
then said pilate unto him, speakest thou not unto me |
True |
0.749 |
0.758 |
1.112 |
| John 19.10 (Tyndale) - 1 |
john 19.10: speakest thou not vnto me? |
then said pilate unto him, speakest thou not unto me |
True |
0.716 |
0.801 |
0.688 |
| John 19.10 (Tyndale) |
john 19.10: then sayde pylate vnto him. speakest thou not vnto me? knowest thou not that i have power to crucify the and have power to lowse the? |
3. 'tis the highest impiety to fetch power and advantage from any ordinance of god to commit it, iohn 19. 10, 11. then said pilate unto him, speakest thou not unto me? knowest thou not that i have power to crucifie thee, |
False |
0.707 |
0.851 |
2.66 |