| Exodus 22.21 (AKJV) |
exodus 22.21: thou shalt neither vexe a stranger, nor oppresse him: for ye were strangers in the land of egypt. |
and exod. 22. 21, 22, 23. thou shalt neither vex a stranger nor oppress him, for ye were strangers in the land of egypt |
False |
0.975 |
0.983 |
3.569 |
| Exodus 22.21 (AKJV) - 0 |
exodus 22.21: thou shalt neither vexe a stranger, nor oppresse him: |
and exod. 22. 21, 22, 23. thou shalt neither vex a stranger nor oppress him |
True |
0.964 |
0.973 |
1.721 |
| Exodus 22.21 (Geneva) |
exodus 22.21: moreouer, thou shalt not do iniurie to a stranger, neither oppresse him: for ye were strangers in the land of egypt. |
and exod. 22. 21, 22, 23. thou shalt neither vex a stranger nor oppress him, for ye were strangers in the land of egypt |
False |
0.957 |
0.954 |
3.435 |
| Exodus 22.21 (ODRV) |
exodus 22.21: thou shalt not molest a stranger, nor afflict him: for your selues also were strangers in the land of aegypt. |
and exod. 22. 21, 22, 23. thou shalt neither vex a stranger nor oppress him, for ye were strangers in the land of egypt |
False |
0.941 |
0.974 |
2.411 |
| Exodus 22.21 (Geneva) - 0 |
exodus 22.21: moreouer, thou shalt not do iniurie to a stranger, neither oppresse him: |
and exod. 22. 21, 22, 23. thou shalt neither vex a stranger nor oppress him |
True |
0.94 |
0.904 |
1.646 |
| Deuteronomy 10.19 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 10.19: for ye were strangers in the land of egypt. |
ye were strangers in the land of egypt |
True |
0.916 |
0.951 |
1.544 |
| Deuteronomy 10.19 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 10.19: for yee were strangers in the land of egypt. |
ye were strangers in the land of egypt |
True |
0.912 |
0.959 |
0.923 |
| Exodus 23.9 (AKJV) |
exodus 23.9: also thou shalt not oppresse a stranger: for yee know the heart of a stranger, seeing yee were strangers in the land of egypt. |
and exod. 22. 21, 22, 23. thou shalt neither vex a stranger nor oppress him, for ye were strangers in the land of egypt |
False |
0.876 |
0.666 |
2.939 |
| Exodus 23.9 (Geneva) |
exodus 23.9: thou shalt not oppresse a stranger: for ye knowe the heart of a stranger, seeing yee were strangers in the land of egypt. |
and exod. 22. 21, 22, 23. thou shalt neither vex a stranger nor oppress him, for ye were strangers in the land of egypt |
False |
0.866 |
0.783 |
3.44 |
| Exodus 23.9 (ODRV) |
exodus 23.9: the stranger thou shalt not molest. for you know the hartes of strangers: because your selues also were strangers in the land of aegypt. |
and exod. 22. 21, 22, 23. thou shalt neither vex a stranger nor oppress him, for ye were strangers in the land of egypt |
False |
0.839 |
0.631 |
2.605 |
| 2 Esdras 14.29 (AKJV) |
2 esdras 14.29: our fathers at the beginning were strangers in egypt, from whence they were deliuered: |
ye were strangers in the land of egypt |
True |
0.768 |
0.723 |
0.558 |
| Deuteronomy 10.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 10.19: and do you therefore love strangers, because you also were strangers in the land of egypt. |
ye were strangers in the land of egypt |
True |
0.727 |
0.902 |
0.992 |
| Exodus 22.21 (ODRV) |
exodus 22.21: thou shalt not molest a stranger, nor afflict him: for your selues also were strangers in the land of aegypt. |
and exod. 22. 21, 22, 23. thou shalt neither vex a stranger nor oppress him |
True |
0.725 |
0.953 |
1.455 |
| Deuteronomy 10.19 (Wycliffe) |
deuteronomy 10.19: and therfor loue ye pilgryms, for also ye weren comelyngis in the lond of egipt. |
ye were strangers in the land of egypt |
True |
0.72 |
0.687 |
0.722 |
| Deuteronomy 10.19 (Vulgate) |
deuteronomy 10.19: et vos ergo amate peregrinos, quia et ipsi fuistis advenae in terra aegypti. |
ye were strangers in the land of egypt |
True |
0.686 |
0.316 |
0.0 |
