| Matthew 28.20 (AKJV) - 1 |
matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. |
lo i am with you to the end of the world |
True |
0.813 |
0.923 |
5.728 |
| Matthew 28.20 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.20: and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. |
lo i am with you to the end of the world |
True |
0.81 |
0.907 |
2.57 |
| Matthew 28.20 (Geneva) - 1 |
matthew 28.20: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. |
lo i am with you to the end of the world |
True |
0.774 |
0.91 |
2.453 |
| Matthew 28.20 (Wycliffe) - 2 |
matthew 28.20: y am with you in alle daies, in to the ende of the world. |
lo i am with you to the end of the world |
True |
0.758 |
0.849 |
2.57 |
| Matthew 28.20 (ODRV) - 1 |
matthew 28.20: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. |
lo i am with you to the end of the world |
True |
0.728 |
0.902 |
2.453 |
| Matthew 28.20 (AKJV) - 1 |
matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. |
thirdly, 'tis earnestly to be deprecated, not only as a grievous calamity, but as hoping for relief, i will not leave you iohn 14. 18. comfortless. and mat. 28. 20. lo i am with you to the end of the world |
True |
0.709 |
0.591 |
8.916 |
| Matthew 28.20 (Geneva) - 1 |
matthew 28.20: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. |
thirdly, 'tis earnestly to be deprecated, not only as a grievous calamity, but as hoping for relief, i will not leave you iohn 14. 18. comfortless. and mat. 28. 20. lo i am with you to the end of the world |
True |
0.679 |
0.471 |
5.754 |
| Matthew 28.20 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.20: and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. |
thirdly, 'tis earnestly to be deprecated, not only as a grievous calamity, but as hoping for relief, i will not leave you iohn 14. 18. comfortless. and mat. 28. 20. lo i am with you to the end of the world |
True |
0.657 |
0.573 |
6.035 |
| Matthew 28.20 (ODRV) |
matthew 28.20: teaching them to obserue al things whatsoeuer i haue commanded you: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. |
thirdly, 'tis earnestly to be deprecated, not only as a grievous calamity, but as hoping for relief, i will not leave you iohn 14. 18. comfortless. and mat. 28. 20. lo i am with you to the end of the world |
True |
0.614 |
0.421 |
4.342 |
| John 14.18 (AKJV) |
john 14.18: i wil not leaue you comfortlesse, i will come to you. |
thirdly, 'tis earnestly to be deprecated, not only as a grievous calamity, but as hoping for relief, i will not leave you iohn 14. 18. comfortless. and mat. 28. 20. lo i am with you to the end of the world |
True |
0.6 |
0.907 |
5.158 |