| Luke 23.31 (Tyndale) |
luke 23.31: for yf they do this to a grene tree what shalbe done to the drye? |
if this be done in the green tree, what in the dry |
True |
0.693 |
0.792 |
0.926 |
| 1 Peter 4.17 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.17: for the tyme is come that iudgement must begynne at the housse of god. |
if iudgment begin at the house of god, where shall the ungodly and sinner appear |
True |
0.682 |
0.778 |
0.61 |
| Luke 23.31 (AKJV) |
luke 23.31: for if they doe these things in a green tree, what shalbe done in the drie? |
if this be done in the green tree, what in the dry |
True |
0.681 |
0.863 |
3.268 |
| 1 Peter 4.17 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is come that iudgement must begin at the house of god: |
if iudgment begin at the house of god, where shall the ungodly and sinner appear |
True |
0.678 |
0.876 |
3.838 |
| 1 Peter 4.17 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is come, that iudgement must beginne at the house of god. |
if iudgment begin at the house of god, where shall the ungodly and sinner appear |
True |
0.67 |
0.884 |
2.098 |
| Luke 23.31 (Geneva) |
luke 23.31: for if they doe these things to a greene tree, what shalbe done to the drie? |
if this be done in the green tree, what in the dry |
True |
0.658 |
0.83 |
0.892 |
| 1 Peter 4.17 (ODRV) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is that iudgement begin of the house of god. |
if iudgment begin at the house of god, where shall the ungodly and sinner appear |
True |
0.646 |
0.868 |
3.974 |
| Luke 23.31 (Wycliffe) |
luke 23.31: for if in a greene tre thei don these thingis, what schal be don in a drie? |
if this be done in the green tree, what in the dry |
True |
0.626 |
0.601 |
0.0 |
| Luke 23.31 (ODRV) |
luke 23.31: for if in the greene wood they doe these things, in the drie what shal be done? |
if this be done in the green tree, what in the dry |
True |
0.616 |
0.802 |
0.0 |
| 1 Peter 4.18 (Geneva) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
if iudgment begin at the house of god, where shall the ungodly and sinner appear |
True |
0.609 |
0.728 |
1.864 |
| 1 Peter 4.18 (AKJV) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
if iudgment begin at the house of god, where shall the ungodly and sinner appear |
True |
0.607 |
0.738 |
1.926 |