| Acts 21.14 (Geneva) |
acts 21.14: so when he would not be perswaded, we ceased, saying, the will of the lord be done. |
when paul 's company saw his resolution, that he went bound in the spirit, they ceased, saying, the will of the lord be done, acts 21 |
True |
0.779 |
0.779 |
6.326 |
| Acts 21.14 (AKJV) |
acts 21.14: and when he would not bee perswaded, we ceased, saying, the will of the lord be done. |
when paul 's company saw his resolution, that he went bound in the spirit, they ceased, saying, the will of the lord be done, acts 21 |
True |
0.778 |
0.785 |
6.027 |
| Acts 21.14 (ODRV) |
acts 21.14: and when we could not persuade him, we ceased, saying: the wil of our lord be done. |
when paul 's company saw his resolution, that he went bound in the spirit, they ceased, saying, the will of the lord be done, acts 21 |
True |
0.77 |
0.631 |
6.027 |
| Acts 21.14 (Tyndale) |
acts 21.14: when we coulde not turne his mynde we ceased sayinge: the will of the lorde be fulfilled. |
when paul 's company saw his resolution, that he went bound in the spirit, they ceased, saying, the will of the lord be done, acts 21 |
True |
0.765 |
0.536 |
3.229 |
| Acts 21.14 (Geneva) |
acts 21.14: so when he would not be perswaded, we ceased, saying, the will of the lord be done. |
when paul 's company saw his resolution, that he went bound in the spirit, they ceased, saying, the will of the lord be done, acts 21. 14. so this will fortifie against all suggestion, they will be discouraged from haunting you more when you are resolved |
False |
0.65 |
0.908 |
8.082 |
| Acts 21.14 (AKJV) |
acts 21.14: and when he would not bee perswaded, we ceased, saying, the will of the lord be done. |
when paul 's company saw his resolution, that he went bound in the spirit, they ceased, saying, the will of the lord be done, acts 21. 14. so this will fortifie against all suggestion, they will be discouraged from haunting you more when you are resolved |
False |
0.646 |
0.83 |
7.705 |
| Acts 21.14 (ODRV) |
acts 21.14: and when we could not persuade him, we ceased, saying: the wil of our lord be done. |
when paul 's company saw his resolution, that he went bound in the spirit, they ceased, saying, the will of the lord be done, acts 21. 14. so this will fortifie against all suggestion, they will be discouraged from haunting you more when you are resolved |
False |
0.639 |
0.522 |
7.705 |
| Acts 21.14 (Tyndale) |
acts 21.14: when we coulde not turne his mynde we ceased sayinge: the will of the lorde be fulfilled. |
when paul 's company saw his resolution, that he went bound in the spirit, they ceased, saying, the will of the lord be done, acts 21. 14. so this will fortifie against all suggestion, they will be discouraged from haunting you more when you are resolved |
False |
0.639 |
0.31 |
4.899 |