| Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
a husband is charged to love his wife, how shall he express this love? eph. 5. 25, 26. even as christ also loved the church, |
False |
0.838 |
0.574 |
2.984 |
| Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
a husband is charged to love his wife, how shall he express this love? eph. 5. 25, 26. even as christ also loved the church, |
False |
0.835 |
0.327 |
2.984 |
| Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
a husband is charged to love his wife, how shall he express this love? eph. 5. 25, 26. even as christ also loved the church, |
False |
0.798 |
0.316 |
1.735 |
| Ephesians 5.33 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: |
a husband is charged to love his wife |
True |
0.788 |
0.59 |
1.001 |
| Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
a husband is charged to love his wife |
True |
0.784 |
0.589 |
2.726 |
| Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
a husband is charged to love his wife |
True |
0.77 |
0.745 |
0.852 |
| Ephesians 5.33 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. |
a husband is charged to love his wife |
True |
0.76 |
0.489 |
2.487 |
| Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
a husband is charged to love his wife |
True |
0.753 |
0.507 |
0.0 |
| Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
a husband is charged to love his wife |
True |
0.752 |
0.664 |
2.13 |
| Ephesians 5.33 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.33: verumtamen et vos singuli, unusquisque uxorem suam sicut seipsum diligat: |
a husband is charged to love his wife |
True |
0.752 |
0.175 |
0.0 |
| Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
a husband is charged to love his wife |
True |
0.751 |
0.618 |
2.496 |
| Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
shall he express this love? eph. 5. 25, 26. even as christ also loved the church, |
True |
0.751 |
0.499 |
3.205 |
| Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
a husband is charged to love his wife |
True |
0.75 |
0.736 |
0.793 |
| Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
shall he express this love? eph. 5. 25, 26. even as christ also loved the church, |
True |
0.749 |
0.747 |
3.205 |
| Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
a husband is charged to love his wife |
True |
0.746 |
0.731 |
0.821 |
| Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
shall he express this love? eph. 5. 25, 26. even as christ also loved the church, |
True |
0.702 |
0.18 |
6.999 |
| Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
shall he express this love? eph. 5. 25, 26. even as christ also loved the church, |
True |
0.674 |
0.448 |
2.204 |