| Matthew 3.17 (Tyndale) |
matthew 3.17: and lo there came a voyce from heven sayng: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. |
the father by a voice, mat. 3. 7. and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son |
True |
0.847 |
0.543 |
4.463 |
| Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
the father by a voice, mat. 3. 7. and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son |
True |
0.842 |
0.876 |
5.899 |
| Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
the father by a voice, mat. 3. 7. and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son |
True |
0.836 |
0.84 |
1.681 |
| Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
the father by a voice, mat. 3. 7. and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son |
True |
0.828 |
0.837 |
7.623 |
| Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
the father by a voice, mat. 3. 7. and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, &c. and the son also by a voice, |
False |
0.786 |
0.896 |
7.751 |
| Matthew 3.17 (Tyndale) |
matthew 3.17: and lo there came a voyce from heven sayng: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. |
the father by a voice, mat. 3. 7. and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, &c. and the son also by a voice, |
False |
0.784 |
0.416 |
4.5 |
| Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
the father by a voice, mat. 3. 7. and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, &c. and the son also by a voice, |
False |
0.782 |
0.837 |
1.792 |
| Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
the father by a voice, mat. 3. 7. and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, &c. and the son also by a voice, |
False |
0.765 |
0.864 |
9.306 |
| Matthew 3.17 (Vulgate) - 0 |
matthew 3.17: et ecce vox de caelis dicens: |
the father by a voice, mat. 3. 7. and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son |
True |
0.739 |
0.206 |
0.267 |