| 1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
the natural man receiveth not the thing of the spirit of god, because they are spiritually discerned |
True |
0.864 |
0.939 |
6.152 |
| 1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
the natural man receiveth not the thing of the spirit of god, because they are spiritually discerned |
True |
0.855 |
0.906 |
2.826 |
| 1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
the natural man receiveth not the thing of the spirit of god, because they are spiritually discerned |
True |
0.853 |
0.907 |
1.498 |
| 1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
1. if we consider the weakness of a natural understanding, 1 cor. 2. 14. the natural man receiveth not the thing of the spirit of god, because they are spiritually discerned. they must be spiritually understood |
False |
0.842 |
0.215 |
8.393 |
| 1 Corinthians 2.14 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. |
the natural man receiveth not the thing of the spirit of god, because they are spiritually discerned |
True |
0.835 |
0.798 |
2.826 |
| 1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
1. if we consider the weakness of a natural understanding, 1 cor. 2. 14. the natural man receiveth not the thing of the spirit of god, because they are spiritually discerned. they must be spiritually understood |
False |
0.835 |
0.715 |
9.858 |
| 1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
1. if we consider the weakness of a natural understanding, 1 cor. 2. 14. the natural man receiveth not the thing of the spirit of god, because they are spiritually discerned. they must be spiritually understood |
False |
0.829 |
0.439 |
9.525 |
| 1 Corinthians 2.14 (Vulgate) |
1 corinthians 2.14: animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei: stultitia enim est illi, et non potest intelligere: quia spiritualiter examinatur. |
the natural man receiveth not the thing of the spirit of god, because they are spiritually discerned |
True |
0.761 |
0.412 |
0.0 |
| 1 Corinthians 2.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 2.11: euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
the natural man receiveth not the thing of the spirit of god, because they are spiritually discerned |
True |
0.701 |
0.336 |
3.07 |
| 1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
the natural man receiveth not the thing of the spirit of god, because they are spiritually discerned |
True |
0.674 |
0.33 |
2.942 |