| 1 Corinthians 15.31 (AKJV) |
1 corinthians 15.31: i protest by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
i protest, by our rejoicing which i have in christ iesus our lord, i die daily |
True |
0.895 |
0.942 |
1.645 |
| 1 Corinthians 15.31 (Tyndale) |
1 corinthians 15.31: by oure reioysinge which i have in christ iesu oure lorde i dye dayly. |
i protest, by our rejoicing which i have in christ iesus our lord, i die daily |
True |
0.884 |
0.879 |
0.114 |
| 1 Corinthians 15.31 (Geneva) |
1 corinthians 15.31: by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
i protest, by our rejoicing which i have in christ iesus our lord, i die daily |
True |
0.869 |
0.892 |
0.563 |
| 1 Corinthians 15.31 (AKJV) |
1 corinthians 15.31: i protest by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
that this is often the lot of god's people, we may prove, 1 cor. 15. 31. i protest, by our rejoicing which i have in christ iesus our lord, i die daily |
False |
0.744 |
0.88 |
1.649 |
| 1 Corinthians 15.31 (ODRV) |
1 corinthians 15.31: i die daily by your glorie, brethren, which i haue in christ iesvs our lord. |
i protest, by our rejoicing which i have in christ iesus our lord, i die daily |
True |
0.726 |
0.886 |
1.444 |
| 1 Corinthians 15.31 (Geneva) |
1 corinthians 15.31: by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
that this is often the lot of god's people, we may prove, 1 cor. 15. 31. i protest, by our rejoicing which i have in christ iesus our lord, i die daily |
False |
0.704 |
0.746 |
0.715 |
| 1 Corinthians 15.31 (Tyndale) |
1 corinthians 15.31: by oure reioysinge which i have in christ iesu oure lorde i dye dayly. |
that this is often the lot of god's people, we may prove, 1 cor. 15. 31. i protest, by our rejoicing which i have in christ iesus our lord, i die daily |
False |
0.704 |
0.436 |
0.459 |