| Ephesians 2.4 (ODRV) |
ephesians 2.4: but god (which is rich in mercie) for his exceeding charitie wherwith he loued vs, |
god who is rich in mercy, |
True |
0.788 |
0.9 |
4.186 |
| Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
god who is rich in mercy, |
True |
0.779 |
0.925 |
4.186 |
| Ephesians 2.4 (AKJV) |
ephesians 2.4: but god who is rich in mercie, for his great loue wherewith hee loued vs, |
god who is rich in mercy, |
True |
0.776 |
0.925 |
4.026 |
| Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
god who is rich in mercy, |
True |
0.768 |
0.936 |
6.725 |
| John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
god so loved the world, john 3 |
True |
0.761 |
0.851 |
4.981 |
| John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
god so loved the world, john 3 |
True |
0.744 |
0.251 |
5.563 |
| Ephesians 2.4 (AKJV) |
ephesians 2.4: but god who is rich in mercie, for his great loue wherewith hee loued vs, |
why did he give christ for us, and to us? he loved us. why gave he him for us? god so loved the world, john 3. 16. why doth he give christ to us? eph. 2. 4, 5. god who is rich in mercy, |
False |
0.733 |
0.482 |
9.024 |
| John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
god so loved the world, john 3 |
True |
0.725 |
0.188 |
5.339 |
| John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, john 3 |
True |
0.721 |
0.829 |
2.494 |
| Ephesians 2.4 (Vulgate) |
ephesians 2.4: deus autem, qui dives est in misericordia, propter nimiam caritatem suam, qua dilexit nos, |
god who is rich in mercy, |
True |
0.714 |
0.621 |
0.0 |
| Ephesians 2.4 (ODRV) |
ephesians 2.4: but god (which is rich in mercie) for his exceeding charitie wherwith he loued vs, |
why did he give christ for us, and to us? he loved us. why gave he him for us? god so loved the world, john 3. 16. why doth he give christ to us? eph. 2. 4, 5. god who is rich in mercy, |
False |
0.711 |
0.187 |
9.383 |
| John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
god so loved the world, john 3 |
True |
0.71 |
0.75 |
3.739 |
| Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
why did he give christ for us, and to us? he loved us. why gave he him for us? god so loved the world, john 3. 16. why doth he give christ to us? eph. 2. 4, 5. god who is rich in mercy, |
False |
0.71 |
0.45 |
9.383 |
| John 15.19 (ODRV) |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
god so loved the world, john 3 |
True |
0.71 |
0.192 |
3.295 |
| Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
why did he give christ for us, and to us? he loved us. why gave he him for us? god so loved the world, john 3. 16. why doth he give christ to us? eph. 2. 4, 5. god who is rich in mercy, |
False |
0.705 |
0.674 |
19.52 |
| John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
god so loved the world, john 3 |
True |
0.703 |
0.219 |
5.503 |
| John 15.19 (Geneva) |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
god so loved the world, john 3 |
True |
0.703 |
0.216 |
3.021 |
| John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, john 3 |
True |
0.701 |
0.795 |
3.859 |
| John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
god so loved the world, john 3 |
True |
0.701 |
0.209 |
3.237 |
| John 3.16 (Vulgate) |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
god so loved the world, john 3 |
True |
0.698 |
0.329 |
1.0 |
| John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
god so loved the world, john 3 |
True |
0.692 |
0.844 |
2.742 |
| Romans 8.32 (Tyndale) - 0 |
romans 8.32: which spared not his awne sonne but gave him for vs all: |
why did he give christ for us, and to us |
True |
0.684 |
0.296 |
0.0 |
| John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
god so loved the world, john 3 |
True |
0.683 |
0.221 |
3.163 |
| Romans 8.32 (ODRV) - 0 |
romans 8.32: he that spared not also his owne sonne, but for vs al deliuered him; |
why gave he him for us |
True |
0.683 |
0.181 |
0.0 |
| Romans 8.32 (Tyndale) - 0 |
romans 8.32: which spared not his awne sonne but gave him for vs all: |
why gave he him for us |
True |
0.677 |
0.6 |
3.9 |
| Romans 8.32 (Geneva) |
romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also? |
why gave he him for us |
True |
0.67 |
0.522 |
0.0 |
