| Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
run through all conditions, through christ that strengthneth me |
True |
0.83 |
0.733 |
0.063 |
| Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
run through all conditions, through christ that strengthneth me |
True |
0.824 |
0.807 |
0.071 |
| Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
run through all conditions, through christ that strengthneth me |
True |
0.823 |
0.781 |
0.059 |
| Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
run through all conditions, through christ that strengthneth me |
True |
0.771 |
0.729 |
1.197 |
| Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
(that is) i can suffer want, need, hunger, thirst, nakedness, and run through all conditions, through christ that strengthneth me |
False |
0.709 |
0.503 |
0.051 |
| Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
(that is) i can suffer want, need, hunger, thirst, nakedness, and run through all conditions, through christ that strengthneth me |
False |
0.704 |
0.758 |
0.061 |
| Philippians 4.12 (ODRV) |
philippians 4.12: i know both to be brought low, i know also to abound: (euery-where, and in al things i am instructed) both to be ful, & to be hungrie, both to abound, and to suffer penurie. |
(that is) i can suffer want, need, hunger, thirst, nakedness |
True |
0.698 |
0.357 |
1.077 |
| Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
(that is) i can suffer want, need, hunger, thirst, nakedness, and run through all conditions, through christ that strengthneth me |
False |
0.697 |
0.571 |
0.054 |
| Philippians 4.12 (Tyndale) |
philippians 4.12: i can both cast doune my silfe i can also excede. every where and in all thynges i am instructed both to be full and to be hongry: to have plenty and to suffre nede. |
(that is) i can suffer want, need, hunger, thirst, nakedness |
True |
0.687 |
0.234 |
0.0 |
| Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
(that is) i can suffer want, need, hunger, thirst, nakedness, and run through all conditions, through christ that strengthneth me |
False |
0.683 |
0.484 |
1.769 |
| Philippians 4.12 (AKJV) |
philippians 4.12: i know both how to bee abased, and i knowe how to abound: euerie where, and in all things i am instructed, both to bee full, and to bee hungrie, both to abound, and to suffer need. |
(that is) i can suffer want, need, hunger, thirst, nakedness |
True |
0.67 |
0.652 |
2.735 |
| Philippians 4.12 (Geneva) |
philippians 4.12: and i can be abased, and i can abounde: euery where in all things i am instructed, both to be full, and to be hungrie, and to abounde, and to haue want. |
(that is) i can suffer want, need, hunger, thirst, nakedness |
True |
0.654 |
0.629 |
1.975 |
| 2 Corinthians 11.27 (ODRV) |
2 corinthians 11.27: in labour and miserie, in much watchings, in hunger and thirst, in fasting often, in cold and nakednes, |
(that is) i can suffer want, need, hunger, thirst, nakedness |
True |
0.603 |
0.401 |
2.304 |