| Canticles 4.11 (Geneva) - 0 |
canticles 4.11: thy lippes, my spouse, droppe as honie combes: |
of her gracious doctrine, it is said, cant. 4. 11. thy lips, o my spouse, drop as the honey-comb |
True |
0.911 |
0.748 |
1.106 |
| Canticles 4.11 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 4.11: thy lips, my spouse, are as a dropping honeycomb, honey and milk are under thy tongue; |
of her gracious doctrine, it is said, cant. 4. 11. thy lips, o my spouse, drop as the honey-comb |
True |
0.894 |
0.421 |
3.025 |
| Canticles 4.11 (Geneva) - 0 |
canticles 4.11: thy lippes, my spouse, droppe as honie combes: |
so the spouse, because of her gracious doctrine, it is said, cant. 4. 11. thy lips, o my spouse, drop as the honey-comb |
False |
0.874 |
0.691 |
2.405 |
| Canticles 4.11 (AKJV) |
canticles 4.11: thy lips, o my spouse! drop as the hony combe: hony and milke are vnder thy tongue, and the smell of thy garments is like the smell of lebanon. |
of her gracious doctrine, it is said, cant. 4. 11. thy lips, o my spouse, drop as the honey-comb |
True |
0.863 |
0.621 |
3.437 |
| Canticles 4.11 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 4.11: thy lips, my spouse, are as a dropping honeycomb, honey and milk are under thy tongue; |
so the spouse, because of her gracious doctrine, it is said, cant. 4. 11. thy lips, o my spouse, drop as the honey-comb |
False |
0.854 |
0.46 |
4.366 |
| Canticles 4.11 (AKJV) |
canticles 4.11: thy lips, o my spouse! drop as the hony combe: hony and milke are vnder thy tongue, and the smell of thy garments is like the smell of lebanon. |
so the spouse, because of her gracious doctrine, it is said, cant. 4. 11. thy lips, o my spouse, drop as the honey-comb |
False |
0.842 |
0.587 |
4.0 |
| Proverbs 5.3 (AKJV) |
proverbs 5.3: for the lips of a strange woman drop as an hony combe, and her mouth is smoother then oyle. |
so the spouse, because of her gracious doctrine, it is said, cant. 4. 11. thy lips, o my spouse, drop as the honey-comb |
False |
0.724 |
0.364 |
1.007 |
| Proverbs 5.3 (Geneva) |
proverbs 5.3: for the lippes of a strange woman drop as an honie combe, and her mouth is more soft then oyle. |
so the spouse, because of her gracious doctrine, it is said, cant. 4. 11. thy lips, o my spouse, drop as the honey-comb |
False |
0.717 |
0.197 |
0.762 |