| 1 John 2.27 (AKJV) - 3 |
1 john 2.27: and euen as it hath taught you, ye shall abide in him. |
is no lye: and even as it hath taught you, ye shall abide in him. it is a rhetorical insinuation |
True |
0.764 |
0.976 |
7.6 |
| 1 John 2.27 (AKJV) - 3 |
1 john 2.27: and euen as it hath taught you, ye shall abide in him. |
and is truth, and is no lye: and even as it hath taught you, ye shall abide in him. it is a rhetorical insinuation |
False |
0.739 |
0.969 |
7.6 |
| 1 John 2.27 (ODRV) - 3 |
1 john 2.27: and as it hath taught you, abide in him. |
is no lye: and even as it hath taught you, ye shall abide in him. it is a rhetorical insinuation |
True |
0.73 |
0.97 |
5.198 |
| 1 John 2.27 (Geneva) - 2 |
1 john 2.27: but as the same anoynting teacheth you of all things, and it is true, and is not lying, and as it taught you, ye shall abide in him. |
and is truth, and is no lye: and even as it hath taught you, ye shall abide in him. it is a rhetorical insinuation |
False |
0.711 |
0.948 |
4.965 |
| 1 John 2.27 (ODRV) |
1 john 2.27: and you, the vnction which you haue receiued from him, let it abide in you. and you haue no need that any man teach you: but as his vnction teacheth you of al things, and it is true, and it is no lie. and as it hath taught you, abide in him. |
and is truth, and is no lye: and even as it hath taught you, ye shall abide in him. it is a rhetorical insinuation |
False |
0.711 |
0.906 |
3.795 |
| 1 John 2.27 (Geneva) - 2 |
1 john 2.27: but as the same anoynting teacheth you of all things, and it is true, and is not lying, and as it taught you, ye shall abide in him. |
is no lye: and even as it hath taught you, ye shall abide in him. it is a rhetorical insinuation |
True |
0.657 |
0.951 |
4.965 |
| 1 John 2.27 (Tyndale) - 3 |
1 john 2.27: and as it taught you even so byde therin. |
is no lye: and even as it hath taught you, ye shall abide in him. it is a rhetorical insinuation |
True |
0.644 |
0.933 |
1.301 |
| 1 John 2.27 (Tyndale) |
1 john 2.27: and the anoyntynge which ye have receaved of him dwelleth in you. and ye nede not that eny man teache you: but as the annoyntynge teaheth you all thynges and is true and is no lye: and as it taught you even so byde therin. |
and is truth, and is no lye: and even as it hath taught you, ye shall abide in him. it is a rhetorical insinuation |
False |
0.641 |
0.851 |
3.267 |