| 1 Peter 1.25 (Vulgate) - 0 |
1 peter 1.25: verbum autem domini manet in aeternum: |
so 1 pet. 1. 25. the word of god abideth and continueth for ever. 'tis the seed and principle of eternal life |
False |
0.814 |
0.531 |
1.64 |
| 1 Peter 1.25 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.25: but the worde of the lorde endureth ever. |
1 pet. 1. 25. the word of god abideth |
True |
0.751 |
0.221 |
1.8 |
| 1 Peter 1.25 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.25: but the word of the lord endureth for euer: |
so 1 pet. 1. 25. the word of god abideth and continueth for ever. 'tis the seed and principle of eternal life |
False |
0.749 |
0.84 |
1.813 |
| 1 Peter 1.25 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.25: but the worde of the lord endureth for euer: |
so 1 pet. 1. 25. the word of god abideth and continueth for ever. 'tis the seed and principle of eternal life |
False |
0.744 |
0.755 |
1.697 |
| 1 Peter 1.25 (ODRV) |
1 peter 1.25: but the word of our lord remaineth for euer, and this is the word that is euangelized among you. |
1 pet. 1. 25. the word of god abideth |
True |
0.741 |
0.281 |
1.935 |
| 1 Peter 1.25 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.25: but the word of the lord endureth for euer: |
1 pet. 1. 25. the word of god abideth |
True |
0.728 |
0.204 |
1.979 |
| 1 Peter 1.23 (ODRV) |
1 peter 1.23: borne againe not of corruptible seed, but incorruptible by the word of god who liueth & remaineth for euer. |
so 1 pet. 1. 25. the word of god abideth and continueth for ever. 'tis the seed and principle of eternal life |
False |
0.727 |
0.677 |
2.702 |
| 1 Peter 1.25 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.25: but the worde of the lord endureth for euer: |
1 pet. 1. 25. the word of god abideth |
True |
0.718 |
0.231 |
1.736 |
| 1 Peter 1.25 (ODRV) |
1 peter 1.25: but the word of our lord remaineth for euer, and this is the word that is euangelized among you. |
so 1 pet. 1. 25. the word of god abideth and continueth for ever. 'tis the seed and principle of eternal life |
False |
0.717 |
0.716 |
1.738 |
| 1 Peter 1.23 (AKJV) |
1 peter 1.23: being borne againe, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god which liueth and abideth for euer. |
so 1 pet. 1. 25. the word of god abideth and continueth for ever. 'tis the seed and principle of eternal life |
False |
0.706 |
0.713 |
4.489 |
| 1 Peter 1.25 (Tyndale) |
1 peter 1.25: but the worde of the lorde endureth ever. and this is the worde which by the gospell was preached amonge you. |
so 1 pet. 1. 25. the word of god abideth and continueth for ever. 'tis the seed and principle of eternal life |
False |
0.696 |
0.346 |
1.538 |
| 1 Peter 1.23 (Geneva) |
1 peter 1.23: being borne anewe, not of mortall seede, but of immortall, by the woorde of god, who liueth and endureth for euer. |
so 1 pet. 1. 25. the word of god abideth and continueth for ever. 'tis the seed and principle of eternal life |
False |
0.692 |
0.444 |
1.72 |
| 1 Peter 1.23 (Tyndale) |
1 peter 1.23: for ye are borne a newe not of mortall seed but of immortall by the worde of god which liveth and lasteth for ever. |
so 1 pet. 1. 25. the word of god abideth and continueth for ever. 'tis the seed and principle of eternal life |
False |
0.67 |
0.337 |
2.61 |
| 1 Peter 1.23 (AKJV) |
1 peter 1.23: being borne againe, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god which liueth and abideth for euer. |
1 pet. 1. 25. the word of god abideth |
True |
0.628 |
0.423 |
3.766 |