| Isaiah 54.9 (AKJV) - 2 |
isaiah 54.9: so haue i sworne that i would not be wroth with thee, nor rebuke thee. |
so have i sworn, that i would not be wrath with thee |
True |
0.837 |
0.94 |
1.905 |
| Isaiah 54.9 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 54.9: so have i sworn not to be angry with thee, and not to rebuke thee. |
so have i sworn, that i would not be wrath with thee |
True |
0.832 |
0.922 |
5.429 |
| Isaiah 54.9 (Vulgate) - 1 |
isaiah 54.9: sic juravi ut non irascar tibi, et non increpem te. |
so have i sworn, that i would not be wrath with thee |
True |
0.79 |
0.232 |
0.0 |
| Isaiah 54.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 54.9: this thing is to me as in the days of noe, to whom i swore, that i would no more bring in the waters of noe upon the earth: so have i sworn not to be angry with thee, and not to rebuke thee. |
so have i sworn, that i would not be wrath with thee, nor rebuke thee. the covenant of grace is as sure, as the covenant made after the deluge |
False |
0.724 |
0.836 |
7.045 |
| Isaiah 54.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 54.9: for as i haue sworne that the waters of noah should no more goe ouer the earth, so haue i sworne that i would not be angrie with thee, nor rebuke thee. |
so have i sworn, that i would not be wrath with thee |
True |
0.705 |
0.741 |
1.557 |
| Isaiah 54.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 54.9: for as i haue sworne that the waters of noah should no more goe ouer the earth, so haue i sworne that i would not be angrie with thee, nor rebuke thee. |
so have i sworn, that i would not be wrath with thee, nor rebuke thee. the covenant of grace is as sure, as the covenant made after the deluge |
False |
0.686 |
0.84 |
4.596 |
| Isaiah 54.9 (AKJV) - 2 |
isaiah 54.9: so haue i sworne that i would not be wroth with thee, nor rebuke thee. |
so have i sworn, that i would not be wrath with thee, nor rebuke thee. the covenant of grace is as sure, as the covenant made after the deluge |
False |
0.671 |
0.955 |
5.792 |