| Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
mat. 24. 30. heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away |
False |
0.956 |
0.929 |
9.138 |
| Matthew 24.35 (Geneva) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: but my wordes shall not passe away. |
mat. 24. 30. heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away |
False |
0.953 |
0.925 |
9.138 |
| Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
mat. 24. 30. heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away |
False |
0.939 |
0.924 |
4.136 |
| Matthew 24.35 (Geneva) - 0 |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: |
mat. 24. 30. heaven and earth shall pass away |
True |
0.932 |
0.934 |
5.177 |
| Matthew 24.35 (Wycliffe) |
matthew 24.35: heuene and erthe schulen passe, but my wordis schulen not passe. |
mat. 24. 30. heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away |
False |
0.907 |
0.261 |
0.391 |
| Matthew 24.35 (Tyndale) |
matthew 24.35: heven and erth shall perisshe: but my wordes shall abyde. |
mat. 24. 30. heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away |
False |
0.837 |
0.381 |
3.73 |
| Matthew 24.35 (Vulgate) |
matthew 24.35: caelum et terra transibunt, verba autem mea non praeteribunt. |
mat. 24. 30. heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away |
False |
0.826 |
0.712 |
0.359 |
| Matthew 24.35 (Geneva) - 1 |
matthew 24.35: but my wordes shall not passe away. |
my words shall not pass away |
True |
0.823 |
0.909 |
2.909 |
| Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
mat. 24. 30. heaven and earth shall pass away |
True |
0.771 |
0.879 |
5.606 |
| Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
mat. 24. 30. heaven and earth shall pass away |
True |
0.749 |
0.851 |
1.689 |
| Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
my words shall not pass away |
True |
0.735 |
0.891 |
3.376 |
| Matthew 24.35 (Vulgate) |
matthew 24.35: caelum et terra transibunt, verba autem mea non praeteribunt. |
mat. 24. 30. heaven and earth shall pass away |
True |
0.704 |
0.496 |
0.576 |
| Luke 21.33 (AKJV) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my words shall not passe away. |
my words shall not pass away |
True |
0.699 |
0.897 |
5.95 |
| Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
my words shall not pass away |
True |
0.699 |
0.867 |
2.777 |
| Luke 21.33 (Geneva) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
my words shall not pass away |
True |
0.698 |
0.885 |
3.376 |
| Matthew 24.35 (Wycliffe) |
matthew 24.35: heuene and erthe schulen passe, but my wordis schulen not passe. |
my words shall not pass away |
True |
0.661 |
0.705 |
0.0 |
| Luke 21.33 (ODRV) |
luke 21.33: heauen and earth shal passe; but my wordes shal not passe. |
my words shall not pass away |
True |
0.65 |
0.823 |
0.0 |
| Luke 21.33 (Tyndale) |
luke 21.33: heaven and erth shall passe: but my wordes shall not passe. |
my words shall not pass away |
True |
0.634 |
0.806 |
1.643 |
| Luke 21.33 (Wycliffe) |
luke 21.33: heuene and erthe schulen passe, but my wordis schulen not passe. |
my words shall not pass away |
True |
0.625 |
0.696 |
0.0 |