| Luke 16.24 (Tyndale) - 1 |
luke 16.24: father abraham have mercy on me and sende lazarus that he maye dippe the tippe of his fynger in water and cole my tonge: |
luke 16. 24. father abraham have mercy on me, and send lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, |
False |
0.935 |
0.964 |
2.692 |
| Luke 16.24 (Geneva) - 0 |
luke 16.24: then he cried, and saide, father abraham, haue mercie on mee, and sende lazarus that hee may dippe the tip of his finger in water, and coole my tongue: |
luke 16. 24. father abraham have mercy on me, and send lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, |
False |
0.865 |
0.949 |
2.349 |
| Luke 16.24 (Wycliffe) - 0 |
luke 16.24: and he criede, and seide, fadir abraham, haue merci on me, and sende lazarus, that he dippe the ende of his fyngur in watir, to kele my tunge; |
luke 16. 24. father abraham have mercy on me, and send lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, |
False |
0.835 |
0.799 |
1.575 |
| Luke 16.24 (ODRV) - 1 |
luke 16.24: father abraham, haue mercie on me, and send lazarus that he may dip the tip of his finger into water for to coole my tongue, because i am tormented in this flame. |
luke 16. 24. father abraham have mercy on me, and send lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, |
False |
0.825 |
0.96 |
4.413 |
| Luke 16.24 (AKJV) |
luke 16.24: and he cried, and said, father abraham, haue mercy on mee, and send lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and coole my tongue, for i am tormented in this flame. |
luke 16. 24. father abraham have mercy on me, and send lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, |
False |
0.779 |
0.945 |
4.958 |
| Luke 16.24 (Geneva) - 0 |
luke 16.24: then he cried, and saide, father abraham, haue mercie on mee, and sende lazarus that hee may dippe the tip of his finger in water, and coole my tongue: |
luke 16. 24. father abraham have mercy on me |
True |
0.733 |
0.762 |
1.35 |
| Luke 16.24 (ODRV) |
luke 16.24: and he crying said: father abraham, haue mercie on me, and send lazarus that he may dip the tip of his finger into water for to coole my tongue, because i am tormented in this flame. |
luke 16. 24. father abraham have mercy on me |
True |
0.656 |
0.791 |
1.35 |
| Luke 16.24 (AKJV) |
luke 16.24: and he cried, and said, father abraham, haue mercy on mee, and send lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and coole my tongue, for i am tormented in this flame. |
luke 16. 24. father abraham have mercy on me |
True |
0.648 |
0.724 |
2.153 |
| Luke 16.24 (Tyndale) |
luke 16.24: and he cryed and sayd: father abraham have mercy on me and sende lazarus that he maye dippe the tippe of his fynger in water and cole my tonge: for i am tourmented in this flame. |
luke 16. 24. father abraham have mercy on me |
True |
0.602 |
0.626 |
2.206 |