


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | The Devil is first a Lyar, and then a Murtherer, Iohn 8. 44. When the Children of God are represented as Criminal, they are more easily destroyed. | The devil is First a Liar, and then a Murderer, John 8. 44. When the Children of God Are represented as Criminal, they Are more Easily destroyed. | dt n1 vbz ord dt n1, cc av dt n1, np1 crd crd c-crq dt n2 pp-f np1 vbr vvn p-acp j-jn, pns32 vbr av-dc av-j vvn. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 8.44 (Tyndale) - 2 | john 8.44: for he is a lyar and the father therof. | the devil is first a lyar | True | 0.731 | 0.378 | 3.98 |
| John 8.44 (Geneva) - 3 | john 8.44: for he is a liar, and the father thereof. | the devil is first a lyar | True | 0.672 | 0.304 | 0.0 |
| John 8.44 (AKJV) - 3 | john 8.44: for he is a liar, and the father of it. | the devil is first a lyar | True | 0.669 | 0.315 | 0.0 |
| John 8.44 (ODRV) | john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. | the devil is first a lyar | True | 0.614 | 0.478 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Iohn 8. 44. | John 8.44 |


