| Habakkuk 1.12 (AKJV) - 0 |
habakkuk 1.12: art thou not from euerlasting, o lord my god, mine holy one? |
art thou not from everlasting, o lord my god, mine holy one |
True |
0.873 |
0.958 |
8.302 |
| Habakkuk 1.12 (AKJV) |
habakkuk 1.12: art thou not from euerlasting, o lord my god, mine holy one? we shall not die: o lord, thou hast ordained them for iudgement, and o mightie god, thou hast established them for correction. |
wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that * treacherously? hab. 1. 12, 13. art thou not from everlasting, o lord my god, mine holy one? we shall not dye, o lord, thou hast ordained them for judgment, |
True |
0.765 |
0.935 |
9.277 |
| Habakkuk 1.12 (Geneva) |
habakkuk 1.12: art thou not of olde, o lord my god, mine holy one? we shall not die: o lord, thou hast ordeined them for iudgement, and o god, thou hast established them for correction. |
wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that * treacherously? hab. 1. 12, 13. art thou not from everlasting, o lord my god, mine holy one? we shall not dye, o lord, thou hast ordained them for judgment, |
True |
0.751 |
0.867 |
7.862 |
| Jeremiah 12.1 (AKJV) |
jeremiah 12.1: righteous art thou, o lord, when i pleade with thee: yet let mee talke with thee of thy iudgements: wherefore doeth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happie that deale very treacherously? |
wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that * treacherously? hab. 1. 12, 13. art thou not from everlasting, o lord my god, mine holy one? we shall not dye, o lord, thou hast ordained them for judgment, |
True |
0.673 |
0.695 |
11.037 |
| Habakkuk 1.12 (Geneva) |
habakkuk 1.12: art thou not of olde, o lord my god, mine holy one? we shall not die: o lord, thou hast ordeined them for iudgement, and o god, thou hast established them for correction. |
we shall not dye, o lord, thou hast ordained them for judgment, |
True |
0.666 |
0.894 |
5.861 |
| Habakkuk 1.12 (Douay-Rheims) |
habakkuk 1.12: wast thou not from the beginning, o lord my god, my holy one, and we shall not die? lord, thou hast appointed him for judgment: and made him strong for correction. |
wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that * treacherously? hab. 1. 12, 13. art thou not from everlasting, o lord my god, mine holy one? we shall not dye, o lord, thou hast ordained them for judgment, |
True |
0.666 |
0.687 |
8.655 |
| Habakkuk 1.12 (Douay-Rheims) |
habakkuk 1.12: wast thou not from the beginning, o lord my god, my holy one, and we shall not die? lord, thou hast appointed him for judgment: and made him strong for correction. |
we shall not dye, o lord, thou hast ordained them for judgment, |
True |
0.664 |
0.554 |
6.921 |
| Habakkuk 1.12 (AKJV) |
habakkuk 1.12: art thou not from euerlasting, o lord my god, mine holy one? we shall not die: o lord, thou hast ordained them for iudgement, and o mightie god, thou hast established them for correction. |
we shall not dye, o lord, thou hast ordained them for judgment, |
True |
0.651 |
0.874 |
7.509 |
| Jeremiah 12.1 (Geneva) |
jeremiah 12.1: o lord, if i dispute with thee, thou art righteous: yet let mee talke with thee of thy iudgements: wherefore doeth the way of the wicked prosper? why are all they in wealth that rebelliously transgresse? |
wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that * treacherously? hab. 1. 12, 13. art thou not from everlasting, o lord my god, mine holy one? we shall not dye, o lord, thou hast ordained them for judgment, |
True |
0.627 |
0.328 |
8.576 |
| Job 21.7 (Geneva) |
job 21.7: wherefore do the wicked liue, and waxe olde, and grow in wealth? |
wherefore doth the way of the wicked prosper |
True |
0.606 |
0.568 |
8.695 |