| Joel 2.29 (AKJV) |
joel 2.29: and also vpon the seruants, and vpon the handmaids in those dayes will i powre out my spirit. |
and also upon the servants and upon the handmaids in those days will i pour out my spirit |
False |
0.891 |
0.955 |
1.344 |
| Joel 2.29 (Douay-Rheims) |
joel 2.29: moreover upon my servants and handmaids in those days i will pour forth my spirit. |
and also upon the servants and upon the handmaids in those days will i pour out my spirit |
False |
0.867 |
0.92 |
7.029 |
| Joel 2.29 (Douay-Rheims) |
joel 2.29: moreover upon my servants and handmaids in those days i will pour forth my spirit. |
upon the handmaids in those days will i pour out my spirit |
True |
0.859 |
0.932 |
5.192 |
| Joel 2.29 (Geneva) |
joel 2.29: and also vpon the seruants, and vpon the maydes in those dayes wil i powre my spirit. |
and also upon the servants and upon the handmaids in those days will i pour out my spirit |
False |
0.832 |
0.915 |
0.33 |
| Joel 2.29 (AKJV) |
joel 2.29: and also vpon the seruants, and vpon the handmaids in those dayes will i powre out my spirit. |
upon the handmaids in those days will i pour out my spirit |
True |
0.829 |
0.931 |
1.35 |
| Joel 2.29 (Geneva) |
joel 2.29: and also vpon the seruants, and vpon the maydes in those dayes wil i powre my spirit. |
upon the handmaids in those days will i pour out my spirit |
True |
0.777 |
0.831 |
0.327 |
| Joel 2.29 (Vulgate) |
joel 2.29: sed et super servos meos et ancillas in diebus illis effundam spiritum meum. |
and also upon the servants and upon the handmaids in those days will i pour out my spirit |
False |
0.738 |
0.221 |
0.0 |
| Joel 2.29 (Vulgate) |
joel 2.29: sed et super servos meos et ancillas in diebus illis effundam spiritum meum. |
upon the handmaids in those days will i pour out my spirit |
True |
0.712 |
0.533 |
0.0 |
| Acts 2.18 (AKJV) |
acts 2.18: and on my seruants, and on my handmaidens, i will powre out in those daies of my spirit, and they shall prophesie: |
and also upon the servants and upon the handmaids in those days will i pour out my spirit |
False |
0.674 |
0.727 |
0.344 |
| Acts 2.18 (Geneva) |
acts 2.18: and on my seruauntes, and on mine handmaides i will powre out of my spirite in those daies, and they shall prophecie. |
and also upon the servants and upon the handmaids in those days will i pour out my spirit |
False |
0.667 |
0.673 |
0.0 |
| Acts 2.18 (ODRV) |
acts 2.18: and vpon my seruants truely, and vpon my handmaides wil i power out in those daies of my spirit, and they shal prophecie: |
and also upon the servants and upon the handmaids in those days will i pour out my spirit |
False |
0.66 |
0.586 |
0.295 |
| Acts 2.18 (AKJV) |
acts 2.18: and on my seruants, and on my handmaidens, i will powre out in those daies of my spirit, and they shall prophesie: |
upon the handmaids in those days will i pour out my spirit |
True |
0.636 |
0.792 |
0.341 |
| Acts 2.18 (ODRV) |
acts 2.18: and vpon my seruants truely, and vpon my handmaides wil i power out in those daies of my spirit, and they shal prophecie: |
upon the handmaids in those days will i pour out my spirit |
True |
0.635 |
0.757 |
0.293 |
| Acts 2.18 (Geneva) |
acts 2.18: and on my seruauntes, and on mine handmaides i will powre out of my spirite in those daies, and they shall prophecie. |
upon the handmaids in those days will i pour out my spirit |
True |
0.633 |
0.769 |
0.0 |