| Luke 18.1 (AKJV) |
luke 18.1: and he spake a parable vnto them, to this ende, that men ought alwayes to pray, and not to faint, |
luke 18. 1. he spake a parable to them, to this end, that men ought always to pray, and not to faint |
False |
0.979 |
0.976 |
2.209 |
| Luke 18.1 (Geneva) |
luke 18.1: and he spake also a parable vnto them, to this ende, that they ought alwayes to pray, and not to waxe faint, |
luke 18. 1. he spake a parable to them, to this end, that men ought always to pray, and not to faint |
False |
0.956 |
0.963 |
1.847 |
| Luke 18.1 (AKJV) |
luke 18.1: and he spake a parable vnto them, to this ende, that men ought alwayes to pray, and not to faint, |
luke 18. 1. he spake a parable to them, to this end, that men ought always to pray |
True |
0.937 |
0.964 |
5.442 |
| Luke 18.1 (ODRV) |
luke 18.1: and he spake also a parable to them that it behoueth alwaies to pray, & not to be weary, |
luke 18. 1. he spake a parable to them, to this end, that men ought always to pray, and not to faint |
False |
0.904 |
0.937 |
1.438 |
| Luke 18.1 (Geneva) |
luke 18.1: and he spake also a parable vnto them, to this ende, that they ought alwayes to pray, and not to waxe faint, |
luke 18. 1. he spake a parable to them, to this end, that men ought always to pray |
True |
0.892 |
0.947 |
4.099 |
| Luke 18.1 (ODRV) |
luke 18.1: and he spake also a parable to them that it behoueth alwaies to pray, & not to be weary, |
luke 18. 1. he spake a parable to them, to this end, that men ought always to pray |
True |
0.862 |
0.904 |
3.674 |
| Luke 15.3 (ODRV) |
luke 15.3: and he spake to them this parable, saying: |
luke 18. 1. he spake a parable to them, to this end |
True |
0.851 |
0.474 |
0.471 |
| Luke 15.3 (AKJV) |
luke 15.3: and he spake this parable vnto them, saying, |
luke 18. 1. he spake a parable to them, to this end |
True |
0.85 |
0.559 |
0.441 |
| Luke 18.1 (Tyndale) |
luke 18.1: and he put forth a similitude vnto the signifyinge that men ought alwayes to praye and not to be wery |
luke 18. 1. he spake a parable to them, to this end, that men ought always to pray, and not to faint |
False |
0.847 |
0.656 |
1.211 |
| Luke 15.3 (Geneva) |
luke 15.3: then spake hee this parable to them, saying, |
luke 18. 1. he spake a parable to them, to this end |
True |
0.83 |
0.455 |
0.441 |
| Luke 18.1 (Tyndale) |
luke 18.1: and he put forth a similitude vnto the signifyinge that men ought alwayes to praye and not to be wery |
luke 18. 1. he spake a parable to them, to this end, that men ought always to pray |
True |
0.81 |
0.549 |
3.604 |
| Luke 18.1 (Vulgate) |
luke 18.1: dicebat autem et parabolam ad illos, quoniam oportet semper orare et non deficere, |
luke 18. 1. he spake a parable to them, to this end, that men ought always to pray |
True |
0.802 |
0.242 |
1.293 |